陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》全文及鉴赏

陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》全文及鉴赏

采桑子·宝钗楼上妆梳晚

宋代:陆游
宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。
闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。愁入春见十四弦。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》翻译

女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。

没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》注解

宝钗(chāi)楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕(lǚ)衣宽睡髻(jì)偏。
宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。此指华贵的衣服。

鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。
鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。辽东:古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》赏析

此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的“闺情”一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。

上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。

下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2022年5月10日 11:15
下一篇 2022年5月11日 10:42

推荐阅读

  • 早上发圈吸引人的句子

    早上发圈吸引人的句子 1、没有不可治愈的伤痛,没有不能结束的沉沦,所有失去的,会以另一种方式归来。 2、每一天,都是新的机遇,机遇不会无故予你,只有做好准备,好运才会相伴,早安,全世界。 3、甩掉前一日的疲惫,今天是崭新的开始,奔赴生活的换…

    2023年11月7日
    5090
  • 《孟子》名句精选及翻译注释

    1. 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。注释:孝敬自己家长辈的同时,也要顾及别人家的长辈;爱护自己家的孩子的同时,也要顾及别人家的孩子。 2. 天时不如地利,地利不如人和。注释:有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利…

    2022年12月19日
    2.1K0
  • 无关爱情的高质量文案

    无关爱情的高质量文案 1、诺不轻信,则人不负我,诺不轻许,则我不负人。 2、心若计较,处处都是怨言,心若放宽,时时都是晴天。 3、喜欢海、喜欢花、喜欢日出和日落,浪漫的年纪别活的太无趣。 4、日益努力,而后风生水起,众生皆苦,也不能认输。 …

    2023年11月8日
    1.9K0
  • 人心太假太虚伪的句子说说

    1. 深渊有底,人心难测;世态炎凉,只因人性虚伪。 2. 人心太假. 太黑. 太虚伪,很多人一切都是向钱看。 3. 人心太假太虚伪,走到最后发现一切都是假的。 4. 人心太假太虚伪,人心就像天气一样,说变就变。 5. 假的真不了,真的假不了…

    2022年8月5日
    8.5K0
  • 发朋友圈心灵鸡汤的句子(共75句)

    1、万无一失意味着止步不前的危险,为了避免危险才去冒险,避免平庸无奇的冒险,值得。别绕开困难,它正是你挑战自我的机会。 2、既然我们都是两只脚站在地面上,那天空一样的蔚蓝,阳光一样的温暖。岁月如注,谁不曾有过辉煌,谁又不曾有过悲伤,只是真正…

    2023年11月15日
    3790
  • 累了伤感的句子推荐33句

    1、心累了,何须再来打扰呢? 2、人生就是一场又一场的奔赴。 3、有时候一个字就有痛彻心扉的魔力. 4、只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。 5、我不是木乃伊,却过着木乃伊的生活。 6、我活得那么心累。而你却那么的平静。 7、无论多彷徨沿途要欣…

    2023年11月7日
    3370
  • 嫁给爱情暖心的句子

    嫁给了爱情暖心的句子 1、我能想到最幸福的时刻,就是被你牵着走完那段红毯,从此余生都是你。所以或早或晚,只要是你,我都可以等,愿每个人都能嫁给爱情。 2、希望每个女孩都能嫁给爱情,但并不是每个女孩都能嫁给爱情。 3、可能当我年龄大了身边没有…

    2023年11月6日
    3810
  • 现在我梦里是一片荒林,木叶尽脱

    以下是好词好句“现在我梦里是一片荒林,木叶尽脱。或是在巫峡旅途间,暗色的天,暗色的水,不知往何处去”的出处、赏析、运用及网友分享的两篇范文,欢迎学习。 出处 语出何其芳。 赏析 此句写梦境,勾画了两种场景,或是荒林,或是巫峡,但无一例外的,…

    2022年1月3日
    1.4K0

发表回复

登录后才能评论