陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》全文及鉴赏

陆游《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》全文及鉴赏

采桑子·宝钗楼上妆梳晚

宋代:陆游
宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。
闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。愁入春见十四弦。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》翻译

女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。

没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》注解

宝钗(chāi)楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕(lǚ)衣宽睡髻(jì)偏。
宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。此指华贵的衣服。

鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。
鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。辽东:古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》赏析

此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的“闺情”一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。

上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。

下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2022年5月10日 11:15
下一篇 2022年5月11日 10:42

推荐阅读

  • 努力上进的人生格言金句

    01 老当益壮,宁移白首之心。穷且益坚,不坠青云之志。 ——唐•王勃 老去的只是身体,心灵可以永远保持丰盛。 02 去留无意,闲看庭前花开花落。宠辱不惊,漫随天外云卷云舒。 ——《幽窗小记》 走在奋斗的路上,不要过分在意一些荣辱,平常心便好…

    2022年6月16日
    1.9K0
  • 在一个充满仇恨的世界,我们仍然要满怀希望

    以下是好词好句“在一个充满仇恨的世界,我们仍然要满怀希望;在一个充满绝望的世界,我们仍然要敢于梦想”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的两篇范文,欢迎学习。 出处 语出迈克尔·杰克逊。 适用主题 希望、梦想、乐观等。 示例 美国著名歌手迈…

    2022年4月22日
    2.3K0
  • 千般荒凉,以此为梦。万里蹀躞,以此为归

    以下是好词好句“千般荒凉,以此为梦。万里蹀躞,以此为归”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 《文化苦旅》盗版猖獗,于是作者余秋雨先生亲自修编了新版《文化苦旅》,原句就是新版的序言。对作者来说,《文化苦旅》就如外出的…

    2022年7月6日
    18.1K0
  • 相信事物的永恒将会使我们在生活的追求中永远不会选择放弃

    以下是好词好句“相信事物的永恒将会使我们在生活的追求中永远不会选择放弃”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出爱默生的《爱默生随笔集》。 适用主题 热爱生命,探索生活等主题,如2014年江苏卷《关于不朽的理解》,…

    2022年6月13日
    2.0K0
  • 说得男人心痒痒的情话(精选50句)

    情话是有神奇的魔力的,是可以让男人感觉到你的心意,还能让你走进对方的心里。能打动大猪蹄子让他心痒痒的情话都有哪些呢?一起来看看~! 1. 从来不会为生活皱眉,只会为你。 2. 世间悲欢有两种,你不笑和你笑。 3. 等夕阳落下,就去海里捞星星…

    2022年8月17日
    15.2K0
  • 我走过的漫长的道路并不总是铺着玫瑰花的,有时也荆棘丛生

    以下是好词好句“我走过的漫长的道路并不总是铺着玫瑰花的,有时也荆棘丛生”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出季羡林的《九十述怀》。 适用主题 战胜困难,成长与励志等,如2010年上海卷《必须跨过这道坎》。 示例…

    2022年5月17日
    7.4K0
  • 在我们的一生里,遗忘是有必要的,而记得也有必要

    以下是好词好句“在我们的一生里,遗忘是有必要的,而记得也有必要”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的两篇范文,欢迎学习。 出处 语出三毛的《亲爱的三毛》。 适用主题 为人处世,记得与遗忘,过去等,如2015年江苏卷《智慧》,2015年上海…

    2022年3月13日
    1.8K0
  • 我们会成为我们所爱的那样,是爱成就了我们

    以下是好词好句“我们会成为我们所爱的那样,是爱成就了我们”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 摘录于《岛上书店》。 适用主题 爱的力量、温暖、美好等。 示例 生命为本,爱乃底色。“爱”的力量,是最柔软的,也是最恒常…

    2022年6月7日
    2.0K0

发表回复

登录后才能评论