如果付出就是为了有一天索取，那么，我将变得多么渺小。

以下是好词好句“如果付出就是为了有一天索取，那么，我将变得多么渺小。”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文，欢迎学习。

出处

节选自汪国真的《我不期望回报》。

适用主题

付出与回报、自私与无私、高尚品德等。

示例

不期望回报，这正是一种人生里的高尚态度——如果一时的付出就是为了有一天坦然索取，那么，我们将变得多么渺小；如果一霎的无私只是为了更有据的自私，那么，我们将变得多么卑劣。赠予拾荒者的玫瑰，不是为获得赞誉来满足自己的虚荣，而是想慰藉那一颗饱经沧桑的心灵，如夏夜的清凉微风和冬日的温暖手套；驻足于喷泉池畔的侧耳倾听，不是为故作高深形象的矜持，而只想对那蓬头垢面的歌者给予一份欣赏与理解。

范文

1.《行动才能建立起信心》

I firmly believe that everybody on this planet has a gift. It's your job to figure out what that gift is. Then it becomes your job to decide whether you're going to act on that or not.
我真心相信世界上的每一个人，都各有天赋，你的职责就是去找到那个天赋，然后去决定是否使用那个天赋。

Everyone sees the work that you put in, but it's what you don't see is going to determine how far you're going to get.
人们都看到了你的投入，而看不到的那些，才是决定你成败的关键。

Action is what builds confidence. It doesn't start with belief. The real way, the real way for most of us is not to wait to believe, but to push ourselves to act and through the action, you will build the belief.
行动才能建立起信心，不是光有信念就可以的。对我们大多数人来说，树立信念的有效方法并不是等待，而是要推动自己去行动，通过行动，你将会树立起信念。

All the time people say, "Oh, look in the mirror and you'll see why you're not succeeding." I don't believe that. It's what you don't see in the mirror. That's what's holding you back. It's what you're not willing to see. It's why talent is not enough.
人们总是这样说：“照照镜子，你就知道自己为什么不成功了”。而我却从不相信这些话。你从镜子里看不到的东西才是你不成功的真正原因。这不是你愿意看到的，这也是为什么仅靠天赋是不够的。

And when you finally see it and accept it and decide to work on it, then you can take the next level.
当你终究认识到这一点，并接受现实，决定去努力奋斗，那你就能到达更高一层级。

But if you are constantly looking outside of yourself and you don't latch onto your gift, you will never find your purpose. If you want to succeed, you must commit to your own gift and embrace it.
但是，如果你不断地关注外界，却没有充分利用自己的天赋，那你就永远找不到自己的目标。如果你想成功，你必须忠于你自己的天赋并主动拥抱它。

Now, this is how you know you not living in your gift. If when the alarm clock goes off in the morning and you ain't happy about it, you ain't doing what you want. If your job makes you sick to go to, if you unhappy would wake up to go to where you got to go is because you ain't living in your gift.
接下来，你可以通过这件事来确定自己有没有忠于天赋。如果早上闹钟响了，但听到闹铃声你并不高兴，那就说明你没有做自己想做的事。如果你的工作让你恶心，如果醒来后，想到自己要去的那个地方，你一点都不开心，那就是因为你没有活在自己的天赋里。

Some people are born to be teachers, caregivers, nurses, babysisters. Those are gifts. If you live in your gift, you cool. You do have better than everybody else. You should be somewhere doing somebody half. Those are gifts.
有些人天生就善于做老师、看护人、护士、保姆。这些都是天赋的体现。如果你活在自己的天赋中，那无疑是很棒的。你会优于其他所有人。你做事情也会事半功倍。这就是你的天赋之所在。

Telling jokes was a gift, that just not just running, jumping. If you paint, you should be painting. If babysitting is what you really do, you should be babysister. If you fix cars, you work with your hands. You're supposed to be working with your hands.
讲笑话也可以是一种天赋，他只是与跑步和跳高不同而已。如果你擅长绘画，那么绘画就是你的天赋。如果你真心想照看小孩，那做保姆就是你的天赋之所在。如果你善于动手，维修汽车，那你应该充分发挥你双手的天赋去工作。

You do anything else when that alarm clock go off in the morning, you ain't going to like it. Now, if you wake up, you going down that ain't paying you what you want, you hate your coworkers. I just want to come to work this all I want to do.
但是如果你要做天赋之外的其他事情，在每天早上闹铃响的时候，你根本就不喜欢去做。现在，如果让你醒来后下楼去做你不喜欢的事情，你就会对自己的同事心生怨恨。我只想做自己想要的工作。

I think everyone can always, you know, brush up on their technique. Because it is, you know, what we do takes a lot of research. I mean, if you really want to inhabit a role, it takes a lot of work and training and I think it's incredibly important to constantly, no matter how successful you are, it's incredibly important.
我想每个人都可以不断提高他们的技巧。是的，你知道，我们所做的事情需要大量探索。我的意思是，如果你真的想扮演好一个角色，那就需要大量的工作和训练，我认为持续付出是非常重要的，无论你有多成功，持续付出都是非常重要的。