露从今夜白下一句

露从今夜白下一句:月是故乡明

月是故乡明。

全句:

戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。

出处:

唐・杜甫《月夜忆舍弟》。

译文:

戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。

赏析:

全诗层次井然,首尾照应,承转圆熟,结构严谨。“未休兵”则“断人行”,望月则“忆舍弟”,“无家”则“寄书不达”,人“分散”则“死生”不明,一句一转,一气呵成。在安史之乱中,杜甫颠沛流离,备尝艰辛,既怀家愁,又忧国难,真是感慨万端。稍一触动,千头万绪便一齐从笔底流出,所以把常见的怀乡思亲的题材写得如此凄楚哀感,沉郁顿挫。

“露从今夜白”说明了当时的时令实在白露,同时又给作者一种凄凉,寒意之感,意思是“叶上的白露从今夜开始,才发现是白的”(其实这一句的解释并不十分重要,了解所表达的意境即可),“而天上的月亮还是故乡的比较明亮”(这一句尤其关键,明明是同一轮明月,而作者却固执地认为故乡的比较白,更令得读者体会到他的思乡情节)。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
刘看山的头像刘看山专栏作者
上一篇 2022年11月28日 14:57
下一篇 2022年11月29日 16:28

推荐阅读

  • 自己的责任必须自己担起,成功是我的成功,失败也是我的失败

    以下是好词好句“自己的责任必须自己担起,成功是我的成功,失败也是我的失败”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出朱光潜的《谈修养》。 适用主题 勇于承担,直面挫折,人生由自己决定等,如2014年四川卷《人只有站起…

    2022年7月11日
    1.8K0
  • 新学期了 给自己换上个励志的座右铭吧

    开学季最受欢迎的励志座右铭 1、容易走的路都是下坡路! 2、有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。 3、别想一下造出大海,必须先由小河川开始。 4、旁观者的姓名永远爬不到比赛的记分板上。 5、世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。 6、…

    2023年11月10日
    5600
  • 我有所念人,隔在远远乡

    以下是好词好句“我有所念人,隔在远远乡。我有所感事,结在深深肠”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 出自白居易的《夜雨》。全文如下:“我有所念人,隔在远远乡。 我有所感事,结在深深肠。 乡远去不得,无日不瞻望。 肠…

    2023年3月23日
    1.3K0
  • 在有限中求无穷,便是我们所能有的自由

    以下是好词好句“在有限中求无穷,便是我们所能有的自由”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 朱自清的散文《“海阔天空”与“古今中外”》。 适用主题 豁达的人生态度,日日精进等,如2011年山东卷《这世界需要你》,20…

    2022年6月17日
    2.2K0
  • 国庆节手抄报优美语句摘抄

    1. 国庆节祝愿祖国繁荣昌盛,国泰民安。 2. 手抄报:我以我心爱祖国,我以我行报祖国。 3. 我骄傲我的国,我永远爱你我的国。 4. 不忘初心,牢记使命,愿祖国繁荣昌盛。 5. 祖国是我们的母亲,我们要永远爱护她。 6. 我在祖国怀里成长…

    2022年9月23日
    3.0K1
  • 表达运气好的幽默句子

    1. 否极泰来加时来运转等于鸿运当头;洪福齐天等于零。 2. 运气通常照顾深思熟虑者。——培根 3. 好运气,这是懒汉对劳动者的成果的估价。 4. 春风得意马蹄疾,一日看尽洛阳花。 ——孟郊 5. 原来生活如此简单,你希望自己好运,就祝福别…

    2022年6月13日
    12.5K0
  • 一看见汪洋就认定没有陆地的人,不过是拙劣的探索者

    以下是好词好句“一看见汪洋就认定没有陆地的人,不过是拙劣的探索者”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出培根。 适用主题 创新、追求真理、坚定执著等。 出处: 语出培根《随笔集》。 示例 创新是人类进步的阶梯,但…

    2022年5月17日
    1.9K0
  • 微笑的句子文案唯美短句

    微笑能给我们带来神奇的力量也是能给我们带来新的生活,没事也可以多微笑一下,这样还能给我们带来不少的力量呢。下面,来看看壶提提给大家精心收集的这些微笑的句子文案唯美短句吧! 微笑的句子文案唯美短句 1、我想在20岁做一件60岁想起来会微笑的事…

    2023年12月20日
    1.4K0

发表回复

登录后才能评论

评论列表(1条)