邝美云《潮汐》
歌手 : 邝美云
作词 : 向雪怀
作曲 : 顾嘉煇
粤语中文谐音歌词
夜仍是每天过去
（夜影戏每听过挥）
je⁶ jing⁴ si⁶ mui⁵ tin¹ gwo³ heoi³
唤着潮汐天天涨退
（温这秋贼听听涨/章退）
wun⁶ zoek⁶ ciu⁴ zik⁶ tin¹ tin¹ zoeng² teoi³
世界没有改变
（sei/塞该目摇改宾）
sai³ gaai³ mut⁶ jau⁵ goi² bin³
命运存着散聚
（命晚群这散最）
meng⁶ wan⁶ cyun⁴ zoek⁶ saan² cou⁵
到了身边无法推
（都流身兵某法推）
dou³ liu⁵ san¹ bin¹ mou⁴ faat³ teoi¹
地图上有一个我
（得投桑摇呀郭我）
dei⁶ tou⁴ soeng⁵ jau⁵ jat¹ go³ ngo⁵
未遇着不知有你
（没遇这巴机摇雷）
mei⁶ jyu⁶ zoek⁶ bat¹ zi¹ jau⁵ nei⁵
每每像有摆布
（每每脏摇摆bou）
mui⁵ mui⁵ zoeng⁶ jau⁵ baai² bou³
偏偏放于一起
（拚拚放于呀嘿）
pin¹ pin¹ fong³ jyu¹ jat¹ hei²
叫我惊喜和意外
（giu我ging黑窝一（喔一））
giu³ ngo⁵ ging¹ hei² wo⁴ ji³ ngoi⁶
谁爱我 谁来爱我
（谁爱我 谁来爱我）
seoi² oi³ ngo⁵ seoi² loi⁴ oi³ ngo⁵
不知应否每天等待
（巴机应fao每听党多）
bat¹ zi¹ jing¹ fau² mui⁵ tin¹ dang² doi⁶
离不开 会离不开
（累巴嗨 微累巴嗨）
lei⁴ bat¹ hoi¹ wui⁵ lei⁴ bat¹ hoi¹
失望只因你不在
（撒忙zei/几烟雷巴拽）
sat¹ mong⁶ zi² jan¹ nei⁵ bat¹ zoi⁶
若然是永不去爱
（哟英戏wing巴挥爱）
joek⁶ jin⁴ si⁶ wing⁵ bat¹ heoi³ oi³
又若然是得不到爱
（要哟英戏哒巴都爱）
jau⁶ joek⁶ jin⁴ si⁶ dak¹ bat¹ dou³ oi³
你我没法知道
（雷我目法机都）
nei⁵ ngo⁵ mut⁶ faat³ zi¹ dou³
即使已经分开
（即系/塞已ging翻/分嗨）
zik¹ si² ji⁵ ging¹ fan¹ hoi¹
结了不解缘以后 还是爱
（gi流巴改运以豪 晚戏爱）
git³ liu⁵ bat¹ gaai² jyun⁴ ji⁵ hau⁶ waan⁴ si⁶ oi³
地图上有一个我
（得投桑摇呀郭我）
dei⁶ tou⁴ soeng⁵ jau⁵ jat¹ go³ ngo⁵
未遇着不知有你
（没遇这巴机摇雷）
mei⁶ jyu⁶ zoek⁶ bat¹ zi¹ jau⁵ nei⁵
每每像有摆布
（每每脏摇摆bou）
mui⁵ mui⁵ zoeng⁶ jau⁵ baai² bou³
偏偏放于一起
（拚拚放于呀嘿）
pin¹ pin¹ fong³ jyu¹ jat¹ hei²
叫我惊喜和意外
（giu我ging黑窝一（喔一））
giu³ ngo⁵ ging¹ hei² wo⁴ ji³ ngoi⁶
谁爱我 谁来爱我
（谁爱我 谁来爱我）
seoi² oi³ ngo⁵ seoi² loi⁴ oi³ ngo⁵
不知应否每天等待
（巴机应fao每听党多）
bat¹ zi¹ jing¹ fau² mui⁵ tin¹ dang² doi⁶
离不开 会离不开
（累巴嗨 微累巴嗨）
lei⁴ bat¹ hoi¹ wui⁵ lei⁴ bat¹ hoi¹
失望只因你不在
（撒忙zei/几烟雷巴拽）
sat¹ mong⁶ zi² jan¹ nei⁵ bat¹ zoi⁶
若然是永不去爱
（哟英戏wing巴挥爱）
joek⁶ jin⁴ si⁶ wing⁵ bat¹ heoi³ oi³
又若然是得不到爱
（要哟英戏哒巴都爱）
jau⁶ joek⁶ jin⁴ si⁶ dak¹ bat¹ dou³ oi³
你我没法知道
（雷我目法机都）
nei⁵ ngo⁵ mut⁶ faat³ zi¹ dou³
即使已经分开
（即系/塞已ging翻/分嗨）
zik¹ si² ji⁵ ging¹ fan¹ hoi¹
结了不解缘以后 还是爱
（gi流巴改运以豪 晚戏爱）
git³ liu⁵ bat¹ gaai² jyun⁴ ji⁵ hau⁶ waan⁴ si⁶ oi³
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
