陈慧娴《归来吧》
歌手 : 陈慧娴
作词 : 郑国江
作曲 : 陈小霞
粤语谐音标准版
月亮下 想到他
(语棱哈 赏兜他)
jyut⁶ loeng⁶ haa⁵ soeng² dou³ taa¹
默默地 珠泪下
(妈妈得 拘lui哈)
mak⁶ mak⁶ dei⁶ zyu¹ leoi⁶ haa⁵
记起多少旧情话
(给黑多休糕晴挖)
gei³ hei² do¹ siu² gau⁶ cing⁴ waa⁶
每段往事升起沉下
(美dyun网希兴黑沉哈)
mui⁵ dyun⁶ wong⁵ si⁶ sing¹ hei² cam⁴ haa⁵
看流云 不说话
((霍恩)牢完 巴嘘挖)
hon³ lau⁴ wan⁴ bat¹ syut³ waa⁶
寂寞吧 苦闷吧
(贼漠巴 扶mun巴)
zik⁶ mok⁶ baa⁶ fu² mun⁶ baa⁶
想起当天月明下
(赏黑duang厅语名哈)
soeng² hei² dong¹ tin¹ jyut⁶ ming⁴ haa⁵
两人含笑道傻话
(棱淹函秀都所挖)
loeng⁵ jan⁴ ham⁴ siu³ dou⁶ so⁴ waa²
心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶
这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹
几番离合 再相聚
(给帆泪哈 拽桑罪)
gei¹ faan¹ lei⁴ hap⁶ zoi³ soeng¹ zeoi⁶
成功挫败 懒管它
(行公撮拜 览滚它)
sing⁴ gung¹ co³ baai⁶ naan⁴ gun² taa¹
悲哀因有他 快乐为有他
(杯唉淹摇他 fai落歪摇他)
bei¹ oi¹ jan¹ jau⁵ taa¹ faai³ lok⁶ wai⁶ jau⁵ taa¹
跟他受苦也罢
(肝他烧扶牙巴)
gan¹ taa¹ sau⁶ fu² jaa⁵ baa⁶
他知道否 我在想他
(他机都fao 我拽赏他)
taa¹ zi¹ dou³ fau² ngo⁵ zoi⁶ soeng² taa¹
心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶
这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹
几番离合 再相聚
(给帆泪哈 拽桑罪)
gei¹ faan¹ lei⁴ hap⁶ zoi³ soeng¹ zeoi⁶
成功挫败 懒管它
(行公撮拜 览滚它)
sing⁴ gung¹ co³ baai⁶ naan⁴ gun² taa¹
悲哀因有他 快乐为有他
(杯唉淹摇他 fai落歪摇他)
bei¹ oi¹ jan¹ jau⁵ taa¹ faai³ lok⁶ wai⁶ jau⁵ taa¹
跟他受苦也罢
(肝他烧扶牙巴)
gan¹ taa¹ sau⁶ fu² jaa⁵ baa⁶
他啊他 哪日归家
(他阿他 哪牙乖嘎)
taa¹ aa⁴ taa¹ naa⁵ jat⁶ gwai¹ gaa¹
心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶
这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹
GALIAHNA GALIAHNA
(GALIAHNA GALIAHNA)
这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹
GALIAHNA GALIAHNA
(GALIAHNA GALIAHNA)
这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。