归来吧粤语谐音标准版

归来吧粤语谐音标准版

陈慧娴《归来吧》

歌手 : 陈慧娴
作词 : 郑国江
作曲 : 陈小霞

粤语谐音标准版

月亮下 想到他
(语棱哈 赏兜他)
jyut⁶ loeng⁶ haa⁵ soeng² dou³ taa¹

默默地 珠泪下
(妈妈得 拘lui哈)
mak⁶ mak⁶ dei⁶ zyu¹ leoi⁶ haa⁵

记起多少旧情话
(给黑多休糕晴挖)
gei³ hei² do¹ siu² gau⁶ cing⁴ waa⁶

每段往事升起沉下
(美dyun网希兴黑沉哈)
mui⁵ dyun⁶ wong⁵ si⁶ sing¹ hei² cam⁴ haa⁵

看流云 不说话
((霍恩)牢完 巴嘘挖)
hon³ lau⁴ wan⁴ bat¹ syut³ waa⁶

寂寞吧 苦闷吧
(贼漠巴 扶mun巴)
zik⁶ mok⁶ baa⁶ fu² mun⁶ baa⁶

想起当天月明下
(赏黑duang厅语名哈)
soeng² hei² dong¹ tin¹ jyut⁶ ming⁴ haa⁵

两人含笑道傻话
(棱淹函秀都所挖)
loeng⁵ jan⁴ ham⁴ siu³ dou⁶ so⁴ waa²

心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶

这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹

几番离合 再相聚
(给帆泪哈 拽桑罪)
gei¹ faan¹ lei⁴ hap⁶ zoi³ soeng¹ zeoi⁶

成功挫败 懒管它
(行公撮拜 览滚它)
sing⁴ gung¹ co³ baai⁶ naan⁴ gun² taa¹

悲哀因有他 快乐为有他
(杯唉淹摇他 fai落歪摇他)
bei¹ oi¹ jan¹ jau⁵ taa¹ faai³ lok⁶ wai⁶ jau⁵ taa¹

跟他受苦也罢
(肝他烧扶牙巴)
gan¹ taa¹ sau⁶ fu² jaa⁵ baa⁶

他知道否 我在想他
(他机都fao 我拽赏他)
taa¹ zi¹ dou³ fau² ngo⁵ zoi⁶ soeng² taa¹

心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶

这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹

几番离合 再相聚
(给帆泪哈 拽桑罪)
gei¹ faan¹ lei⁴ hap⁶ zoi³ soeng¹ zeoi⁶

成功挫败 懒管它
(行公撮拜 览滚它)
sing⁴ gung¹ co³ baai⁶ naan⁴ gun² taa¹

悲哀因有他 快乐为有他
(杯唉淹摇他 fai落歪摇他)
bei¹ oi¹ jan¹ jau⁵ taa¹ faai³ lok⁶ wai⁶ jau⁵ taa¹

跟他受苦也罢
(肝他烧扶牙巴)
gan¹ taa¹ sau⁶ fu² jaa⁵ baa⁶

他啊他 哪日归家
(他阿他 哪牙乖嘎)
taa¹ aa⁴ taa¹ naa⁵ jat⁶ gwai¹ gaa¹

心里的他 快归来吧
(商雷得他 fai乖莱巴)
sam¹ leoi⁵ dik¹ taa¹ faai³ gwai¹ loi⁴ baa⁶

这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹

GALIAHNA GALIAHNA
(GALIAHNA GALIAHNA)

这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹

GALIAHNA GALIAHNA
(GALIAHNA GALIAHNA)

这里才是快乐老家
(杰雷揣细fai落楼嘎)
ze³ leoi⁵ coi⁴ si⁶ faai³ lok⁶ lou⁵ gaa¹

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
开心锤锤的头像开心锤锤专栏作者
单依纯《余味》歌词 (七时吉祥沧海缠绵曲)
上一篇 2023年8月15日 09:42
忘不了你粤语中文谐音歌词
下一篇 2023年8月15日 09:52

推荐阅读

  • 艺凌《人间一趟凑个数》歌词

    《人间一趟凑个数》 歌手:艺凌作词:满意作曲:满意 《人间一趟凑个数》歌词 半生已过哪有回头路累了痛了哪有人帮扶太多疲惫和心酸 只有自己最清楚酸甜苦辣也只能自已渡风吹雨打哪有避风处哭了笑了哪有人倾诉如果可以放肆哭 我一定会忍不住只因走过生活…

    2026年5月12日
    478
  • 张泳浩《阿嬷》歌词(完整版)

    《阿嬷》 歌手:张泳浩特别演唱:叶身广作词:张泳浩、叶身广、miaomiao作曲:张泳浩、叶身广、miaomiao 《阿嬷》歌词 叶身广:一步两步往顶上爬不管时间有多少外婆你会保佑我做你自己要做的人张泳浩:还是一个人度过这寒冷的夜还是一个人…

    2026年5月12日
    585
  • 邓丽欣《仍留在这里》歌词

    《仍留在这里》 演唱:邓丽欣作词:Oscar作曲:Brian Tizzi、黄千庭 《仍留在这里》歌词 分针一转已很多天那次道别 还未谈再见难留住旧有稚气的脸成熟了要学 抱住爱及痛入眠离不开 一路莫名失去留下刺痛 太自然为了放弃纠缠 就细看跟…

    2026年5月12日
    751
  • 王一佳《谷底也有花盛开》歌词

    《谷底也有花盛开》 演唱:王一佳作词:宋普照作曲:灰色幽默 《谷底也有花盛开》歌词 我走向一座山 去看山外的山踏破落日 看到星光璀璨我淌过一条河 去捡玫瑰花瓣酿成酒敬月亮几碗我丢掉了孤单 和那溪水作伴说完了从前 那就再说一遍我晨光中呐喊 暮…

    2026年5月12日
    1.8K
  • 《淡季》歌词

    《淡季》 歌手:i.c / 音乐合伙人所属专辑:淡季 《淡季》歌词 黄昏的街角咖啡凉了一半你数着雨滴在玻璃上画圈我偷看你的侧脸像读一首未完的诗那句话始终停在齿间我们不说永远永远太像谎言只收集片刻散落的零钱若爱是场无声的雪慢慢覆盖每个昨天融化…

    2026年5月12日
    2.4K
  • 陈壹千《心似烟火》歌词(原曲:绊)

    《心似烟火》(原曲:绊) 演唱:陈壹千中文填词:孟大C作词:阿藤芳史(Yoshifumi Ato)作曲:阿藤芳史(Yoshifumi Ato) 《心似烟火》歌词 我们的心像烟火一朵连结着一朵不独自飘落赶走了寂寞转身我在原地等你也许会偶尔停泊…

    2026年5月11日
    1.5K
  • 陈佳《月下煮茶》歌词(给阿嬷的情书电影主题曲)

    《月下煮茶》——《给阿嬷的情书》电影主题曲 演唱:陈佳作词:沈丹扬作曲:李奕瀚 《月下煮茶》歌词 月圆夜 孤影起炉火日子悄悄又添岁尚好人家地块找(译:哪里找)夜深胶己(译:自己)来煮茶静待好水配好茶风啊轻轻吹舅妗姑姨忙催嫁心内无谱弹琵琶月下…

    2026年5月11日
    1.9K
  • 罗云熙《静思所有事物的伟大》歌词

    《静思所有事物的伟大》 演唱:罗云熙作词:冯唐作曲:谭旋 《静思所有事物的伟大》歌词 我的夜 在陌生丛林中落下说着我的晨星 永远听不懂的话夜雨下 风乱刮 摇曳的 树枝丫静思所有事物的伟大我们眼里有光 看万物生长旅途中的沙 渴望随着我们歌唱出…

    2026年5月11日
    2.1K

发表回复

登录后才能评论