Amani粤语歌谐音中文对照

Amani粤语歌谐音中文对照

BEYOND《Amani》

歌手 : BEYOND
作词 : 黄家驹
作曲 : 黄家驹

粤语歌谐音中文对照

Amani nakupenda
Nakupenda we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we

他主宰世上一切
(他局仔腮桑呀猜)
taa¹ zyu² zoi² sai³ soeng⁶ jat¹ cai³

他的歌唱出爱
(他得锅仓戳爱)
taa¹ dik¹ go¹ coeng³ ceot¹ oi³

他的真理遍佈这地球
(他得簪雷拚bou杰得烤)
taa¹ dik¹ zan¹ lei⁵ pin³ bou³ ze⁵ dei⁶ kau⁴

他怎么一去不返
(他盏么呀辉巴反)
taa¹ zam² mo¹ jat¹ heoi³ bat¹ faan²

他可否会感到
(他活fao威岗兜)
taa¹ ho² fau² wui⁵ gam² dou²

烽烟掩盖天空与未来
(峰因银快厅烘与煤莱)
fung¹ jin¹ jim² goi³ tin¹ hung¹ jyu⁴ mei⁶ loi⁴

无助与冰冻的眼睛
(某作与兵duang得俺京)
mou⁴ zo⁶ jyu⁴ bing¹ dung³ dik¹ ngaan⁵ zing¹

流泪看天际带悲愤
(牢lui(霍恩)听再带悲凡)
lau⁴ leoi⁶ hon³ tin¹ zai³ daai³ bei¹ fan⁵

是控诉战争到最后伤痛是儿童
(细轰寿斤张兜罪豪商痛细一同)
si⁶ hung³ sou³ zin³ zang¹ dou² zeoi³ hau⁶ soeng¹ tung³ si⁶ ji⁴ tung⁴

我向世界呼叫
(我泳sei该敷giu)
ngo⁵ hoeng³ sai³ gaai³ fu¹ giu³

Amani nakupenda
Nakupenda we we
Tuna taka we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we

天天空可见飞鸟
(厅厅烘活gin非牛)
tin¹ tin¹ hung¹ ho² gin³ fei¹ niu⁵

惊慌展翅飞舞
(ging芳今期非某)
ging¹ fong¹ zin² ci³ fei¹ mou⁵

穿梭天际只想觅自由
(裙说厅在几赏梅基要)
cyun¹ so¹ tin¹ zai³ zi² soeng² mik⁶ zi⁶ jau⁴

心千亿颗爱心碎
(商侵义佛爱商隧)
sam¹ cin¹ jik¹ fo² oi³ sam¹ seoi³

今天一切厄困
(钢厅呀猜啊宽)
gam¹ tin¹ jat¹ cai³ aak¹ kwan³

彷彿真理消失在地球
(旁乏簪雷修撒拽得烤)
fong² fat¹ zan¹ lei⁵ siu¹ sat¹ zoi⁶ dei⁶ kau⁴

无助与冰冻的眼睛
(某作与兵duang得俺京)
mou⁴ zo⁶ jyu⁴ bing¹ dung³ dik¹ ngaan⁵ zing¹

流泪看天际带悲愤
(牢lui(霍恩)听再带悲凡)
lau⁴ leoi⁶ hon³ tin¹ zai³ daai³ bei¹ fan⁵

是控诉战争到最后伤痛是儿童
(细轰寿斤争兜罪豪商痛细一同)
si⁶ hung³ sou³ zin³ zang¹ dou² zeoi³ hau⁶ soeng¹ tung³ si⁶ ji⁴ tung⁴

我勇世界呼叫
(我泳sei该敷giu)
ngo⁵ hoeng³ sai³ gaai³ fu¹ giu³

Amani nakupenda
Nakupenda we we
Tuna taka we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we

权利与拥有的斗争
(kyun勒与拥摇得刀争)
kyun⁴ lei⁶ jyu⁴ jung² jau⁵ dik¹ dau³ zaang¹

愚昧与偏见的争斗
(愉煤与拚gin得争刀)
jyu⁴ mui⁶ jyu⁴ pin¹ gin³ dik¹ zang¹ dau³

若这里战争到最后怎会是和平
(哟杰雷斤争兜罪豪盏威细涡苹)
joek⁶ ze³ leoi⁵ zin³ zang¹ dou² zeoi³ hau⁶ zam² wui⁵ si⁶ wo⁴ ping⁴

我勇世界呼叫
(我泳sei该敷giu)
ngo⁵ hoeng³ sai³ gaai³ fu¹ giu³

Amani nakupenda
Nakupenda we we
Tuna taka we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we
Amani nakupenda
Nakupenda we we

再次再次呼叫
(拽七拽七敷giu)
zoi³ ci³ zoi³ ci³ fu¹ giu³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(4)
开心锤锤的头像开心锤锤专栏作者
上一篇 2023年8月7日 09:39
下一篇 2023年8月7日 10:47

推荐阅读

  • 陈慧娴《让一切随风》歌词及评论赏析

    让一切随风 歌手 : 陈慧娴作词 : 黄霑作曲 : 大野克夫 完整版歌词 风中风中 心里冷风吹失了梦事未过去 就已失踪此刻有种种心痛心中心中 一切似空天黑天光都似梦迷迷惘惘 聚满心中追踪一片冷的风各种空虚 冷冷冷吹起吹起风里梦过去的心 火般…

    2022年5月1日
    3.0K0
  • 邱霖BigL《我的歌声里》歌词

    邱霖BigL《我的歌声里》完整版歌词 太久没有写歌我不知道怎么起笔寂寞的夜里我总是会想起你每次睡觉前总是渴望会发生奇迹能让我在梦里梦见你感受你的气息你进入我的视野来到我的心里你侵袭我的世界占取我的记忆就快要窒息那又是怎样的刺激你就像一只精灵…

    2023年9月15日
    5.0K0
  • 杨胖雨《勇敢》歌词及评论赏析

    勇敢 歌手 : 杨胖雨作词 : 黑子作曲 : 黑子 完整版歌词 喜欢的话题 都有你的痕迹路过的风景 都有你的身影我试着走出梦的角落里近距离聆听你的声音我们的关系总是忽远忽近参透的感情应该停靠哪里回忆像一场怀旧的电影对白都是你给的消息终于在这…

    2022年8月24日
    2.1K0
  • 张杰《My Sunshine》(何以笙箫默片头曲)歌词及评论赏析

    张杰《My Sunshine》 歌手 : 张杰作词 : 段思思作曲 : 谭旋 《My Sunshine》完整版歌词 我们还没好好翻一翻那错过的几年那些迷惘路口有你陪我流泪的夏天阳光刺眼 有心跳的交响乐想靠近一点 再看清一点 昨天 我们曾经尝…

    2023年3月1日
    2.7K0
  • 夏日入侵企画《极恶都市》歌词完整版

    夏日入侵企画《极恶都市》 歌手 : 夏日入侵企画作词 : 王星作曲 : 灰鸿啊、皮皮 《极恶都市》完整版歌词 这城市的车流和这地表的颤抖像一颗石子落入地心之后泛起的温柔暗涌河水流过转角她的楼被梦魇轻声呓语唤醒身后的幼兽失效感官焦灼只剩下麻木…

    2023年5月15日
    7.6K0
  • 周兴哲《几乎是爱情》歌词表达及评论赏析

    《几乎是爱情》歌手 : 周兴哲作词 : 葛大为作曲 : 周兴哲 几乎是爱情歌词 像某种折衷一起度过理想的生活没高尚到妄想抚摸别碰的伤口睡梦中牵手出门吻我安排起周末却想不透缺少了什么难道是占有能相拥而泣 也想不离不弃但终究 止步于 被认定这几…

    2024年11月28日
    7790
  • TangoZ钟祺、AnsrJ、谢可寅《流浪·地球》歌词

    TangoZ钟祺、AnsrJ、谢可寅《流浪·地球》 歌手 : TangoZ钟祺、AnsrJ、谢可寅作词 : TangoZ钟祺、AnsrJ、谢可寅作曲 : TangoZ钟祺、AnsrJ、谢可寅 《流浪·地球》完整版歌词 我想抛下那个小子都过了…

    2023年6月6日
    8.7K0
  • 柳爽《末班车》歌词评论及赏析

    末班车 歌手 : 柳爽作词 : 柳爽、张鑫作曲 : 柳爽 完整版歌词 刮大风的时候你在等车我开着车碰巧路过不忍心看你受大风折磨掉过头载你上了末班车你和我说你没有目的地只是刮大风了无处可去一路载着你走走停停看风景这空气如此沉默看着路灯一点一点…

    2022年8月3日
    2.7K0

发表回复

登录后才能评论