给自己的情书粤语谐音歌词

给自己的情书粤语谐音歌词

张崇基、张崇德《给自己的情书》

歌手 : 张崇基、张崇德
作词 : 林夕
作曲 : 江志仁

粤语谐音歌词

请不要灰心 你也会有人妒忌
(请巴忧飞桑 雷牙微摇羊兜给)
cing² bat¹ jiu³ fui¹ sam¹ nei⁵ jaa⁵ wui⁵ jau⁵ jan⁴ dou³ gei⁶

你仰望到太高 贬低的只有自己
(雷阳忙都太勾 彬待嘚zei/几摇基给)
nei⁵ joeng⁵ mong⁶ dou² taai³ gou¹ bin² dai¹ dik¹ zi² jau⁵ zi⁶ gei²

别荡失太早 旅游有太多胜地
(逼duang撒太走 lui要摇太多星得)
bit³ dong⁶ sat¹ taai³ zou² leoi⁵ jau⁴ jau⁵ taai³ do¹ sing³ dei⁶

你记住你发肤 会与你庆祝钻禧
(雷给居雷发夫 微与雷hing奏/捉清/军嘿)
nei⁵ gei³ zyu⁶ nei⁵ faat³ fu¹ wui⁵ jyu⁴ nei⁵ hing³ zuk¹ zyun³ hei¹

lalala 慰藉自己
(lalala 歪贼基给)
Lalala wai³ zik⁶ zi⁶ gei²

开心的东西要专心记起
(嗨桑嘚东塞忧君桑给嘿)
hoi¹ sam¹ dik¹ dung¹ sai¹ jiu³ zyun¹ sam¹ gei³ hei²

lalala 爱护自己 是地上拾到的真理
(lalala 爱无基给 戏得桑萨/西都嘚簪雷)
Lalala oi³ wu⁶ zi⁶ gei² si⁶ dei⁶ soeng⁶ sap⁶ dou² dik¹ zan¹ lei⁵

写这高贵情书 欲自言自语
(噻结勾乖情虚 哟基音基语)
se² ze⁵ gou¹ gwai³ cing⁴ syu¹ juk⁶ zi⁶ jin⁴ zi⁶ jyu⁵

助我的天书 自己都不爱 怎幺相爱
(作我嘚听虚 基给都巴爱 斩么孙/桑爱)
zo⁶ ngo⁵ dik¹ tin¹ syu¹ zi⁶ gei² dou¹ bat¹ oi³ zam² mo¹ soeng¹ oi³

怎幺可给爱人好处 这千斤重情书
(斩么活卡爱羊后去 结亲干重情虚)
zam² mo¹ ho² kap¹ oi³ jan⁴ hou² cyu³ ze⁵ cin¹ gan¹ cung⁴ cing⁴ syu¹

在夜阑尽处 如门前大树 没有他倚靠
(拽夜阑尊去 于门情代需 目摇他倚靠)
zoi⁶ je⁶ laan⁴ zeon⁶ cyu² jyu⁴ mun⁴ cin⁴ daai⁶ syu⁶ mut⁶ jau⁵ taa¹ ji² kaau³

归家也不必结语
(乖嘎牙巴必gi语)
gwai¹ gaa¹ jaa⁵ bat¹ bit¹ git³ jyu⁵

Lalalala Lalalala

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
彩旗卡特的头像彩旗卡特专栏作者
上一篇 2023年7月7日 09:45
下一篇 2023年7月7日 09:47

推荐阅读

  • Fine乐团《忘了我》歌词完整版

    Fine乐团《忘了我》 歌手 : Fine乐团作词 : 刘冠南作曲 : 刘冠南 《忘了我》完整版歌词 听到朋友说最近你过得并不快乐连简单问候都变的很沉重如果不是我没有和你一起到最后能否改变呢你经历的不同你说 想念如果成了歌我是否会轻轻和着那…

    2023年5月24日
    2.6K0
  • 鞠婧祎《误长生》歌词 (花戎主题曲)

    鞠婧祎《误长生》 歌手 : 鞠婧祎作词 : 情桑作曲 : 情桑 《误长生》完整版歌词 秋风折枯叶作笺替谁誊写了永诀赠我灼心字眼前尘镜中重叠落霞拥烛火入眠只恨难烧尽思念渡永夜忆你眉间风雪宿命蛰伏袖间 化痴缠漫卷生生世世重演 涅槃的眷恋为卿 何…

    2023年6月2日
    9.2K0
  • 林俊杰《你啊你啊》歌词及评论赏析

    林俊杰《你啊你啊》 歌手 : 林俊杰作词 : 魏如萱作曲 : 魏如萱 《你啊你啊》完整版歌词 我最喜欢和你一起发生的是最平淡最简单的日常面对面看着彼此咀嚼食物是最平静最安心的时光 我不喜欢你和别人发生的是最暧昧最不明的隐藏面对面看着彼此假装…

    2023年2月10日
    2.7K0
  • 陈明《枕着你的名字入眠》歌词表达评论及赏析

    陈明《枕着你的名字入眠》 歌手 : 陈明作词 : 阿唯作曲 : 阿唯 《枕着你的名字入眠》完整版歌词 我把我的心交给了你我就是你最重的行囊从此无论多少的风风雨雨你都要把我好好珍藏你把你的梦交给了我你就是我牵挂的远方从此无论月落还是晨起我日夜…

    2022年9月5日
    4.1K0
  • 李宇春《梨花香》歌词

    李宇春《梨花香》 歌手 : 李宇春作词 : 王旭东作曲 : 王旭东 《梨花香》完整版歌词 笑看世间 痴人万千白首同倦 实难得见人面桃花是谁在扮演 事过境迁 故人难见旧日黄昏 映照新颜相思之苦谁又敢直言 梨花香 却让人心感伤愁断肠 千杯酒解思…

    2023年9月1日
    2.9K1
  • 张碧晨《车尾号920》歌词及赏析

    《车尾号920》歌手 : 张碧晨作词 : 张碧晨、舵diverseddie作曲 : 张碧晨、舵diverseddie、Muxo 车尾号920歌词 太阳打斜那个午后刚的冗长会议把我折磨透这条路 我被堵在红灯前头我垂着脑袋踩着刹车快要睡熟一道亮…

    2025年2月19日
    2420
  • 陈奕迅《孤勇者》歌词及评论赏析

    孤勇者 歌手 : 陈奕迅作词 : 唐恬作曲 : 钱雷编曲 : 钱雷制作人 : 钱雷 完整版歌词: 都 是勇敢的你额头的伤口 你的 不同 你犯的错都 不必隐藏你破旧的玩偶 你的 面具 你的自我 他们说 要带着光 驯服每一头怪兽他们说 要缝好你…

    2022年4月16日
    8.1K0
  • 陈楚生、张远《不熄》歌词 (一念逍遥遮天主题服战歌)

    陈楚生、张远《不熄》 歌手 : 陈楚生、张远作词 : 羊炯秋作曲 : 羊炯秋、文颖秋 《不熄》完整版歌词 陈:混沌之中 寒风肆意地攻围迎面无尽破碎 坠入深渊轮回百阻 千险 荣耀 幻灭泥泞中无声的捍卫 张:万钧雷劫 渡我孤傲而无畏一世一念成茧…

    2023年7月9日
    1.9K1

发表回复

登录后才能评论