平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

《平安夜》歌词

平安夜中文版歌词:

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!

英文版歌词:

Silent Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

德语版歌词:

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Hallelujah,
Tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus Deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in Deiner Geburt,
Christ, in Deiner Geburt!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
引元设参的头像引元设参专栏作者
上一篇 2022年12月23日 12:19
下一篇 2022年12月26日 10:15

推荐阅读

  • 陈奕迅《社交恐惧癌》歌词表达及评论赏析

    《社交恐惧癌》歌手 : 陈奕迅作词 : 李荣浩作曲 : 林家谦 社交恐惧癌歌词 我承认我有时候看起来好严肃低着头吃着我的食物不要递我眼神试图邀请我加入我好害怕我表达不清楚时事有多精彩都明白 都在我脑海谁和谁又分开谁先没有了爱好想夸夸其谈朋友…

    2024年11月8日
    6350
  • 月亮粤语谐音歌词陈慧娴

    陈慧娴《月亮》 歌手 : 陈慧娴作词 : 陈少琪作曲 : 陈小霞 粤语谐音歌词完整版 临别了 拥抱吧 不必说话(狼逼留 拥剖巴 巴闭嘘挖)lam⁴ bit⁶ liu⁵ jung² pou⁵ baa⁶ bat¹ bit¹ syut³ waa⁶…

    2023年7月7日
    2.6K0
  • 林子祥、叶倩文《敢爱敢做》 (Live)歌词及评论赏析

    敢爱敢做 歌手 : 林子祥、叶倩文作词 : 潘伟源作曲 : Albert Hammond、Diane Warren 完整版歌词 林子祥:街边焦急的我 餐厅忧郁的你隔片沙玻璃 两眼带些伤悲交通灯边的我 紧抱深爱的你听呼吸声 我急速到死 叶蒨文…

    2022年6月5日
    12.3K0
  • 郑钧《赤裸裸》歌词及评论赏析

    赤裸裸 歌手 : 郑钧作词 : 郑钧作曲 : 郑钧 完整版歌词 她似乎冷若冰霜她让你摸不住方向其实她心里寂寞难当充满欢乐梦想有一天我们相遇孤独的心被救起面对她的疯狂我不知是该高兴还是惊慌 啊一段尴尬的沉默啊我说你要做点什么啊她突然紧抱住我说…

    2022年8月26日
    4.2K3
  • ITZY (있지)《Trust Me》歌词

    ITZY (있지)《Trust Me》 歌手 : ITZY (있지)作词 : Mayu Wakisaka、MosPick、Young Chance作曲 : MosPick、Young Chance 《Trust Me》完整版歌词 Trust…

    2023年8月31日
    1.5K0
  • 王力宏《爱错》歌词及赏析

    《爱错》歌手 : 王力宏作词 : 王力宏、崔惟楷作曲 : 王力宏 爱错歌词 北风毫不留情把叶子吹落脆弱的她选择了逃脱叶子失去消息 风才感觉寂寞整个冬天 北风的痛没人能说我从来没想过 我会这样做从来没爱过 所以爱错我从哪里起飞 从哪里降落多少…

    2024年9月20日
    8.4K0
  • 尹昔眠新歌《梦呓》歌词完整版

    尹昔眠《梦呓》 歌手 : 尹昔眠作词 : 潘逍作曲 : 孙长磊_Sun 《梦呓》完整版歌词 园中芙蓉花开了 又谢院外是谁的青葱 岁月羡风羡月 续写 日日夜夜羡它未失约 每场霜 雪情字蹉跎一如水中月缘字思来想去终无解残月轻诉 离别 满地星屑恍…

    2023年5月9日
    2.8K0
  • YKEY、Namunong《独行侠》歌词及评论赏析

    独行侠 歌手 : YKEY、Namunong作词 : YKEY作曲 : YKEY 完整版歌词(YKEY)已经习惯别人叫我独行侠我也时常想要放下 也特别不想回家一个人的空间 一双被子总把自己逼到绝境的位置look at my face人们喜欢…

    2022年8月11日
    4.3K0

发表回复

登录后才能评论