平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

《平安夜》歌词

平安夜中文版歌词:

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!

英文版歌词:

Silent Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

德语版歌词:

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Hallelujah,
Tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus Deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in Deiner Geburt,
Christ, in Deiner Geburt!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
引元设参的头像引元设参专栏作者
上一篇 2022年12月23日 12:19
下一篇 2022年12月26日 10:15

推荐阅读

  • 杨宗纬《迎风飘散》歌词 (《骄阳伴我》电视剧盛阳独白曲)

    杨宗纬《迎风飘散》 歌手 : 杨宗纬作词 : 纹东虎作曲 : 蒋希伟 《迎风飘散》完整版歌词 走向人海走向孤单走向夜色中那忽明又忽暗不算难堪只是心酸怪我太简单花光了感动却让你更为难哪怕还能看得见彼岸也不曾相拥后眼神慌乱怎么让遗憾就成为遗憾难…

    2023年9月8日
    1.5K0
  • 卢卢快闭嘴《无名的人》歌词

    《无名的人》 作词:唐恬作曲:钱雷原唱:毛不易翻唱:卢卢快闭嘴 卢卢快闭嘴无名的人歌词 我来自于北方的春天来自一步一回首背后有告别的路口温暖每个日落我是这路上没名字的人我没有新闻没有人评论要拼尽所有换得普通的剧本曲折辗转不过谋生我是离开小镇…

    2024年4月22日
    1.1K0
  • 莫文蔚《十二楼》完整版歌词

    《十二楼》歌手 : 莫文蔚作词 : 李宗盛作曲 : 李宗盛 十二楼歌词 忘了关 那扇门 那扇窗电光 石火 秋凉孩子离开了秋千最快要到七月再回来荡影剧版依然沸沸扬扬像极了枪声大作的靶场工作了一整天只喝了一碗 冷汤呜... 只有爱让人心情舒畅呜…

    2025年6月19日
    2390
  • 祁隆《等你等了那么久》歌词及评论赏析

    祁隆《等你等了那么久》 歌手 : 祁隆作词 : 祁隆作曲 : 祁隆 《等你等了那么久》完整版歌词 等你我等了那么久花开花落不见你回头多少个日夜想你泪儿流望穿秋水盼你几多愁想你我想了那么久春去秋来燕来又飞走日日夜夜守着你那份温柔不知何时能和你…

    2022年11月30日
    5.8K1
  • 林家谦《流离者的海》歌词

    林家谦《流离者的海》 歌手 : 林家谦作词 : 林家谦作曲 : 林家谦 《流离者的海》完整版歌词 流离失所的一个 流到天边跟海角如有天可经过 有没有位置给我马路树荫街角 灵魂落泊背上躯壳晃荡每日要找一个又一个角落发现有种漂泊亦能在这世界花海…

    2023年9月21日
    1.7K0
  • 《Fly Out》歌词表达及评论赏析

    《Fly Out》歌手 : 王OK、李天责、DAYDREAM作词 : 王OK作曲 : 李天责 Fly Out歌词 “So you will never be the flightless one,你不会是那无法展翅的人Cause there…

    2024年10月11日
    1.1K0
  • 锦零《逃避行》歌词及评论赏析

    逃避行 歌手 : 锦零作词:陈嘉上作曲:imase 完整版歌词 さようなら 跟我走这个星球太EMO只要不是在梦里你做什么都可以 you know 周一睁开眼 看什么都讨厌周二办公室 每个人都好卷周三的惊喜 emm周三的惊喜 是梦到你 周四最…

    2022年9月3日
    2.8K1
  • 尤长靖《Falling night》歌词表达及评论

    《Falling night》歌手 : 尤长靖作词 : 尤长靖、火星电台作曲 : 尤长靖、火星电台、钱雷 Falling night歌词 夜幕下 的身影摇曳了几分钟疲倦的 眼眶闪烁城市的霓虹一定是 大脑哪条神经出了错才会这么执着于 沉迷空虛…

    2024年10月14日
    1.2K0

发表回复

登录后才能评论