平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

《平安夜》歌词

平安夜中文版歌词:

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!

英文版歌词:

Silent Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

德语版歌词:

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Hallelujah,
Tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus Deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in Deiner Geburt,
Christ, in Deiner Geburt!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
引元设参的头像引元设参专栏作者
上一篇 2022年12月23日 12:19
下一篇 2022年12月26日 10:15

推荐阅读

  • 郭顶《水星记》歌词评论及赏析

    水星记 歌手 : 郭顶作词 : 郭顶作曲 : 郭顶编曲 : 郭顶 完整版歌词: 着迷于你眼睛银河有迹可循穿过时间的缝隙它依然真实地吸引我轨迹这瞬眼的光景最亲密的距离沿着你皮肤纹理走过曲折手臂做个梦给你做个梦给你等到看你银色满际等到分不清季节…

    2020年10月12日
    3.5K0
  • 告五人《一念之间》歌词及评论赏析

    告五人《一念之间》 歌手 : 告五人作词 : 告五人 云安作曲 : 告五人 云安 《一念之间》完整版歌词 当眼泪变成照片当天真变回童年当星星变成想念我变成了谁当午后没有咖啡当城市没有失眠当期待变成等待你会在哪边原来我们的相遇是需要⼀念之间你…

    2023年2月16日
    3.8K0
  • 葛雨晴《晚点告白》歌词表达、评论及赏析

    葛雨晴《晚点告白》 歌手 : 葛雨晴作词 : 葛雨晴作曲 : 葛雨晴 《晚点告白》完整版歌词 想摘下星星给你让你明白我的真心情话说太多有点俗气我开始变得不像自己分一半耳机给你让你明白我的心情这首歌只想唱给你听可不可以做我的 baby已经记不…

    2022年9月19日
    3.5K0
  • 余佳运《荒屿》歌词完整版

    《荒屿》 演唱:余佳运填词:周萌@大创作家作曲:Kim Se Jin & Choi Hongbeom原曲:《긴 밤이 오면 当夜晚来临》 荒屿歌词完整版 我独自漂泊夜晚的曲折对岸漫天灯火流浪的船舶只剩我一个 emm 等待着信号你擦肩…

    2024年7月16日
    2.9K0
  • 杨钰莹《风含情水含笑》歌词及评论

    《风含情水含笑》歌手 : 杨钰莹作词 : 吴颂今作曲 : 韩乘光 风含情水含笑歌词 轻轻杨柳风悠悠桃花水小船儿飘来了俊俏的小阿妹眼睛水灵灵脸上红霞飞问一声小阿妹你要去接谁要问阿妹去接谁呀阿妹心儿醉去接久别的情哥哥远方凯旋归蝴蝶船头舞鸳鸯水上…

    2025年5月18日
    6040
  • 肖恩恩、叶琼琳《夏末自习室》歌词及评论赏析

    夏末自习室 歌手 : SeanT肖恩恩、叶琼琳作词 : YUN、肖恩恩、果妹作曲 : YUN、肖恩恩 完整版歌词 随夏末的晚风 从我身旁路过我的心失了 火火火 被俘获打不开的可乐 从我这抢夺过等待你 对我 说说说不出的 你爱我熬过这节自习就…

    2022年8月10日
    2.4K0
  • Starling8、MoreLearn 27、FIVESTAR《苦茶子》歌词及评论赏析

    苦茶子 歌手 : Starling8、MoreLearn 27、FIVESTAR作词 : Starling8、MoreLearn 27、FIVESTAR作曲 : Starling8、MoreLearn 27、FIVESTAR 完整版歌词 S…

    2022年7月1日
    17.5K0
  • 张小斐《P.S.我爱你》歌词及评论

    《P.S.我爱你》歌手 : 张小斐作词 : 董颖达作曲 : 董颖达 P.S.我爱你歌词 我爱你坦坦荡荡有底气也爱你奋不顾身的勇气我爱这微风吹拂的声音让日子充满生机我爱你踏踏实实接地气也爱你为我撑伞淋湿的傻气那些你默默做过的事 付出的所有我都…

    2024年12月4日
    1.4K0

发表回复

登录后才能评论