平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

《平安夜》歌词

平安夜中文版歌词:

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!

英文版歌词:

Silent Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

德语版歌词:

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Hallelujah,
Tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus Deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in Deiner Geburt,
Christ, in Deiner Geburt!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
引元设参的头像引元设参专栏作者
上一篇 2022年12月23日 12:19
下一篇 2022年12月26日 10:15

推荐阅读

  • 王心凌《黄昏晓》歌词表达及评论赏析

    王心凌《黄昏晓》 歌手 : 王心凌作词 : 廖世杰作曲 : 廖世杰 《黄昏晓》完整版歌词 (口白)有人说 天刚要黑的时候在天边出现的第一颗星星它叫做黄昏晓风吹呀吹 吹呀吹 吹在黄昏的空中我飘呀飘 飘呀飘 飘不进你的心中问一问风怎么说 也不能…

    2022年10月19日
    4.7K1
  • Capper、Cool-Aid陈轶伦《唉 Sigh》歌词完整版

    Capper、Cool-Aid陈轶伦《唉 Sigh》 歌手 : Capper、Cool-Aid陈轶伦作词 : Capper、Cool-Aid作曲 : Capper、Cool-Aid 《唉 Sigh》完整版歌词 雨好像下了整夜靠在车边我看到她…

    2023年6月2日
    1.9K0
  • 李玉刚《清明上河图》歌词表达及评论赏析

    李玉刚《清明上河图》 歌手 : 李玉刚作词 : 高进作曲 : 高进 《清明上河图》完整版歌词 我俯身看去 那一帘秋雨落下的水滴 却悄无声息雕刻在石碑上的印记是否隐藏着秘密在你的眼神中我看到了情丝万缕古巷的忧郁 写着琵琶的旋律飘逸的外衣 街上…

    2023年1月5日
    4.5K0
  • 刘欢《弯弯的月亮》歌词及评论赏析

    刘欢《弯弯的月亮》 歌手 : 刘欢作词 : 李海鹰作曲 : 李海鹰 《弯弯的月亮》完整版歌词 遥远的夜空有一个弯弯的月亮弯弯的月亮下面是那弯弯的小桥小桥的旁边有一条弯弯的小船弯弯的小船悠悠是我童年的阿娇呜 ――阿娇摇着船唱着那古老的歌谣歌声…

    2022年12月1日
    7.3K0
  • deca joins《海浪》歌词及评论赏析

    海浪 歌手 : deca joins作词 : deca joins作曲 : deca joins 完整版歌词 盼着望着但明天太远了我还等待着被拖延的人生我习惯了生活是沉闷和孤单的总和我是个悲哀的空壳 我们走着顺着淡水河趁着夜色我想呐喊却寂静…

    2022年8月19日
    9.9K2
  • 刘珂矣《闲庭絮》歌词完整版

    刘珂矣《闲庭絮》 歌手 : 刘珂矣作词 : 刘珂矣作曲 : 刘珂矣、百慕三石 《闲庭絮》完整版歌词 一船炊烟煮酒 月儿仍半开半待青山听我谈笑 兰影也入怀你看花荫渐成海 心里便水面风来你看青石堆叠 便云林楼台闲时立黄昏 笑问粥可温琴声浮或沉 …

    2023年6月7日
    10.4K0
  • 李学仕《宿》歌词表达及评论赏析

    李学仕《宿》 歌手 : 李学仕作词 : 李学仕作曲 : 李学仕 《宿》完整版歌词 拥挤的地铁匆忙的街道那家便利店还是那么热闹我突然想起你不停在问自己如果还在一起我一定会带你逃离去银河里飞行从此下落不明我做你的氧气如果宇宙里太密闭我愿意像星球…

    2022年10月13日
    2.9K0
  • 米卡《ALWAYS》歌词 (《太阳的后裔》韩剧中文版插曲)

    米卡《ALWAYS》 歌手 : 米卡中文词:刘恩汛作曲 : 로코베리 《ALWAYS》完整版歌词 风吹到这里就降落抹掉所有沉默夕阳这一刻仿佛把心跳捕捉遇见你 命运也无处可躲沿着梦的云河慢慢拥抱那片星空辽阔I love you想起以后Only…

    2023年11月30日
    1.1K0

发表回复

登录后才能评论