王嘉尔《Papillon》歌词表达及评论赏析

林芷文 • 2022年12月5日 09:11 • 经典歌词 • 阅读 3346

王嘉尔《Papillon》

歌手 : 王嘉尔
作词 : 王嘉尔
作曲 : 王嘉尔、BOYTOY

《Papillon》完整版歌词

Yeah
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
You got me feeling like a
你让我
Feeling like a Papillon
如破茧之蝶
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现我闪耀如钻
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
You got me feeling like a
你让我
Feeling like a Papillon
如蝴蝶般经历破茧
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现，破茧的我如钻石般璀璨

Oh lord oh lord I truly feel blessed
我真心感恩如此被上天眷顾
Been trapped inside so long
我被困于这驱壳已久
But now I feel blessed
却仍觉得被庇佑
I’ll break rules like Rick Ross’d be saying
我将像Rick Ross一样打破窠臼
Spit fire like flame tools them burn it all
将所有金钱和名誉点燃烧透
Money and fame don’t define me
不要什么标签都往我身上扣
Ain’t nobody give a xxxx ’bout a rule that’s what I do
谁在乎？我会打破世俗捆绑
The system is the problem
制度即桎梏
It made a new me
在打破枷锁的路上迎接新的自我
Kingdom of freedom
在自由的王国里
Now I’m run by me
我正追随着真实的自己翱翔

All they care about is profit
他们只在乎利益
Nah they don’t see me
却不肯正眼看我
Hustling with my crew all day faithfully
我和兄弟们整日满腔热血奔波劳碌
Don’t try pull me over for that penalty
休想让我止步于这些挫折
Don’t try to kill my vibe, follow me
休想再刻意扼杀我的感受，跟上我的节奏

Team Wang do it I’mma stay up on my grind
Team Wang 不认输我会咬着牙坚持下去
I’m living feeling like a classic Papillon
活成蝴蝶破茧重生的典范
Team Wang do it I’mma stay up on my grind
Team Wang 不认输我会咬着牙坚持下去
I’m living feeling like a classic Papillon
活成蝴蝶破茧重生的典范

Yeah

Aite aite aite aite aite
没关系
You got me feeling like a
你让我
Feeling like a Papillon
如破茧之蝶
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现我闪耀如钻
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
You got me feeling like a
你让我
Feeling like a Papillon
如蝴蝶经历破茧
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现，破茧的我如钻石般璀璨

Riding on with my attitude
保持我的态度继续我的旅程
Do what you are told says who better dodge for your life fool
循规蹈矩去逃避生活是如此地愚蠢
Pull the trigger if I have to
必要时我会扣紧扳机
X X X Headshot Rambo
一枪爆头
Be the sniper aiming at you
我是瞄准你的狙击手
Team Wang be my label
Team Wang是我的标签
Ride for Jacky it’s my crew code
守护Jacky是我和兄弟们的无言默契

All they care about is profit
他们只在乎利益
Nah they don’t see me
却不肯正眼看我
Hustling with my crew all day faithfully
我和兄弟们整日满腔热血奔波劳碌
Don’t try pull me over for that penalty
休想让我止步于这点挫折
Don’t try to kill my vibe, follow me
休想再刻意扼杀我的感受，跟上我的节奏

Team Wang do it I’mma stay up on my grind
Team Wang无所畏惧，我会咬着牙坚持下去
I’m living feeling like a classic Papillon
活成蝴蝶破茧重生的典范
Team Wang do it I’mma stay up on my grind
Team Wang无所畏惧我会咬着牙坚持下去
I’m living feeling like a classic Papillon
活成蝴蝶破茧重生的典范

Yeah

Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
You got me feeling like a
你让我
Feeling like a Papillon
如破茧之蝶
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现我闪耀如钻
Aite aite aite aite aite aite aite
你让我
You got me feeling like a
如破茧之蝶
Feeling like a Papillon
如破茧之蝶
Aite aite aite aite aite aite aite
没关系
Find it, I’ll shine like a diamond
你会发现破茧的我闪耀如钻