乌鸦坐飞机是什么梗?乌鸦坐飞机的意思详解

乌鸦坐飞机,指动画《成龙历险记》中,反派角色阿福的一个招式名称,更是他的拿手好戏,乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式。人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

乌鸦坐飞机
同样最为网友广泛运用的还有老鼠走迷宫、龙卷风摧毁停车场等一系列让人啼笑皆非中二魔性的招式名称。

阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,该招式的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,正确翻译是闪电突袭,但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,中文播出的该动画版本中将这个原本霸气侧漏的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”,这一巨大的反差萌让人嘀笑皆非,使得该词作为一个网络梗开始被大家所熟知。
剧中其他类似的翻译还有“龙卷风摧毁停车场”、“愤怒的章鱼”等等。

该词具体出自于成龙历险第10集,螳螂拳蛇形步牡蛎壳乌鸦坐飞机。
作为剧中的反派之一,阿福多次使用这个招式,但是却经常失败,而且配合招式滑稽的动作,搞笑的气氛十足,让大家对于这个招式的姿势和神翻译印象深刻,后来出现人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

除了该词之外,同样被如此翻译的还有“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)和“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福其他的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了他搞笑逗比的一面,也让他位观众心中留下来深刻印象。
乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的名字最魔性的招式,也是使用次数最多的招式。
在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也被叫做阿福,网友们将他和成龙历险记的阿福混淆了衍生出这么一套表情包,一个优点伪娘,一个肌肉猛男,两个搭配在一起非常魔性,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。

不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
有梗的头像有梗专栏作者
上一篇 2023年11月24日 13:31
下一篇 2023年12月4日 09:10

推荐阅读

  • 十根烤肠是什么梗?烤肠有那么好吃吗一次十根?

    最近经常在某音刷到“十根烤肠”,不明白这是个什么梗,今天特地了解了一下。原来,十根烤肠”寓意十(时)根烤肠(常)爱你,把你放在心上。指恋人相互表达爱慕的意思。 十根烤肠的内涵 实际上之前也出现过类似的网络梗,如秋天的第一杯奶茶、冬天的第一顿…

    2022年4月5日
    2.5K2
  • 腿咚是什么意思(附腿咚动作图片)

    腿咚,是一个网络用语,衍生自“壁咚”一词,跟“壁咚”很像,也是一个网红动作。腿咚,是二次元情侣间常见的亲密互动姿势,意思就是在自己的表白对象背靠墙的时候,自己高抬腿之后伸直压在墙壁上,简单说就是伸出一条腿,直接“壁咚”在对方单肩上。 在影视…

    2023年11月18日
    2.7K0
  • 报恩榴莲和报仇榴莲是什么梗?

    报恩榴莲这个梗,源自于榴莲爱好者们在购买榴莲时的一种体验。因为榴莲价格相对较高,而且购买前无法知道里面的果肉质量如何,所以打开榴莲就像开盲盒一样,充满了不确定性。如果打开后发现果肉饱满、香甜软糯,就会觉得物超所值,仿佛榴莲在“报恩”;相反,…

    2024年5月15日
    1.7K0
  • 你他娘的还真是个天才是什么梗?出处及表情包GIF

    你他娘的还真是个天才,出自2005年中国内地抗战电视剧《亮剑》中主角李云龙说过的一句话,现在常用作夸别人聪明(bushi),反讽。 ↑↑↑表情包GIF 由于李云龙此人在剧中的角色设定是“桀骜不驯,性格狂野”,因此他经常“金句频出”,他的一些…

    2023年12月6日
    8.9K0
  • ikun是什么梗?ikun小黑子暗号大全

    ikun,即爱坤,是指中国内地男歌手、演员、音乐制作人蔡徐坤的粉丝的名称,因为蔡徐坤自己叫kun,所以粉丝名就叫ikun,名为爱坤,也就是ikun们会一直爱着并守护蔡徐坤,但该词在众多沙雕网友的努力下又有了黑粉的意思,所以也叫小黑子,黑子也…

    2023年12月7日
    14.1K0
  • 赛脸是什么意思?东北话赛脸是骂人吗?

    赛脸,为东北和安徽方言,通常用来指小孩出于顽皮而纠缠着别人闹着玩又不听制止的行为,或用来批评不知趣的大人,不算是骂人的话。东北人经常说这句话,常用作“别给我赛脸”,“喝点b酒爱赛脸”,也常在聊天中用作表情包。该词也可用作动词和形容词。比如,…

    2023年11月20日
    3.6K0
  • 菇勇者是什么梗?菇勇者的意思详解

    菇勇者,是云南地区网友根据陈奕迅的歌《孤勇者》改编而来的一首魔性歌曲《菇勇者》,云南监管局在孤勇者歌曲的基础上进行改编的歌曲,是野生菌版的歌曲《孤勇者》,作者写这首歌是为了“赞美”吃野生菌不畏艰险,在“试毒”路上越挫越勇的云南人。云南人对野…

    2023年12月5日
    1.1K0
  • 鞋掉了没救了是什么梗?鞋掉了人就没救了是真的吗?

    鞋掉了没救了,即鞋子都掉了,人怕是没救了,这个梗指的在一些车祸视频中,发生车祸,人被车撞的情况下,如果鞋子掉了就说明人不行了,也有“人鞋分离必死无疑”的说法,不过这个梗后来变成了开玩笑的梗,在一些娱乐项目中,例如蹦极、荡秋千等,也有鞋甩飞的…

    2023年12月11日
    6.0K0

发表回复

登录后才能评论