乌鸦坐飞机是什么梗?乌鸦坐飞机的意思详解

乌鸦坐飞机,指动画《成龙历险记》中,反派角色阿福的一个招式名称,更是他的拿手好戏,乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式。人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

乌鸦坐飞机
同样最为网友广泛运用的还有老鼠走迷宫、龙卷风摧毁停车场等一系列让人啼笑皆非中二魔性的招式名称。

阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,该招式的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,正确翻译是闪电突袭,但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,中文播出的该动画版本中将这个原本霸气侧漏的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”,这一巨大的反差萌让人嘀笑皆非,使得该词作为一个网络梗开始被大家所熟知。
剧中其他类似的翻译还有“龙卷风摧毁停车场”、“愤怒的章鱼”等等。

该词具体出自于成龙历险第10集,螳螂拳蛇形步牡蛎壳乌鸦坐飞机。
作为剧中的反派之一,阿福多次使用这个招式,但是却经常失败,而且配合招式滑稽的动作,搞笑的气氛十足,让大家对于这个招式的姿势和神翻译印象深刻,后来出现人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

除了该词之外,同样被如此翻译的还有“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)和“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福其他的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了他搞笑逗比的一面,也让他位观众心中留下来深刻印象。
乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的名字最魔性的招式,也是使用次数最多的招式。
在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也被叫做阿福,网友们将他和成龙历险记的阿福混淆了衍生出这么一套表情包,一个优点伪娘,一个肌肉猛男,两个搭配在一起非常魔性,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。

不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
有梗的头像有梗专栏作者
上一篇 2023年11月24日 13:31
下一篇 2023年12月4日 09:10

推荐阅读

  • 老顽童是什么意思,老顽童形容什么样的人

    老顽童,一般指金庸小说里的周伯通,生活中指常常喜欢和孩子们打成一片,而且像孩子一样喜欢玩喜欢闹,生活的无拘无束的老年人。老顽童主要用来形容这种生活状态的“老小孩”。 生活中说别人是老顽童,并不是骂人调侃别人的话,而是这种乐观、童心未泯的生活…

    2023年12月14日
    2.0K0
  • 连麦吗我萝莉音是什么梗?

    "连麦吗我萝莉音"是一个网络流行语,起源于电竞游戏领域,最初是玩家使用变声器在游戏中模仿萝莉音以吸引其他玩家的注意,随后在网络上走红 。这个梗通常用来调侃那些声音和本人形象反差巨大的情况,因为拥有萝莉音的人并不一定是萝莉,甚至可能不是女性 …

    2024年8月20日
    930
  • “尔滨你让我感到陌生”是什么梗

    尔滨,是网友对哈尔滨的昵称。你让我感到陌生,是哈尔滨本地人发出的调侃。这个冬天哈尔滨旅游彻底火了!为了招待好来自五湖四海的朋友,哈尔滨啥好东西都使劲往外掏,还整出了好多花活儿。真就是要把游客宠上天,这架势连本地人都直呼没见过:尔滨啊,你让我…

    2024年1月3日
    2.3K0
  • 伊藤诚我有意见是什么梗?

    伊藤诚我有意见/我没意见,该梗的意思指的是一堆网友换上了动漫角色伊藤诚的黑白头像,在各类视频的评论区发言,不认同的观点他们就会说我有意见,认同的观点他们就会说我没意见,后来衍生成为伊藤诚表示“我有意见”,或者伊藤诚表示“我没意见”。该梗出自…

    2023年11月24日
    2.0K0
  • 黄棒是什么意思?黄棒司机指的是哪些人

    黄棒,川渝方言,意思是做事不懂行,胡乱整。黄棒办事多半会把事情办糟。如黄棒司机,就是调侃那些新手女司机,有马路杀手的意思。 车上贴黄棒是什么意思? 黄棒一词被广大网友熟知,是因为抖音上的黄棒司机车贴而走红。女:“老公,那个人车上贴个黄棒司机…

    2023年12月7日
    1.5K0
  • 蚌埠住了是什么梗?蚌埠住了的内涵及来源详解

    最近蚌埠住了这个词频繁出现在人们的视野,成了很多人的口头禅。很多人想了解蚌埠住了到底是什么梗?词多多今天就为你详细解答蚌埠住了这个词语的内涵及来源,也欢迎大家补充。 蚌埠住了是什么梗? 蚌埠住了,这是一个谐音梗,即绷不住了的谐音。蚌埠住了,…

    2022年4月2日
    4.7K1
  • 狗烯是什么梗?狗烯的意思详解

    狗烯,是一种含有4个苯环的有机化合物,化学式为C26H26,因其分子结构式像小狗而得名。作为网络语,现在多在表情包中使用。 普通条件下不会被氢化,因为芳香环比较稳定,条件较为剧烈时可以和H2加成,1mol的狗烯能与9mol的H2发生加成反应…

    2023年11月24日
    1.7K0
  • 三人一狗是什么意思?是什么游戏?

    三人一狗,是游戏是GTA5的别名,是《侠盗猎车手》系列中第15款作品,由Rockstar North制作,Rockstar Games发行。其实三男一狗这个名字代表的是这款游戏中的主角,即三位男主麦克、崔弗、富兰克林,再加上猎狗小查,故事模…

    2023年12月14日
    2.6K0

发表回复

登录后才能评论