乌鸦坐飞机是什么梗?乌鸦坐飞机的意思详解

乌鸦坐飞机,指动画《成龙历险记》中,反派角色阿福的一个招式名称,更是他的拿手好戏,乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式。人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

乌鸦坐飞机
同样最为网友广泛运用的还有老鼠走迷宫、龙卷风摧毁停车场等一系列让人啼笑皆非中二魔性的招式名称。

阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,该招式的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,正确翻译是闪电突袭,但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,中文播出的该动画版本中将这个原本霸气侧漏的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”,这一巨大的反差萌让人嘀笑皆非,使得该词作为一个网络梗开始被大家所熟知。
剧中其他类似的翻译还有“龙卷风摧毁停车场”、“愤怒的章鱼”等等。

该词具体出自于成龙历险第10集,螳螂拳蛇形步牡蛎壳乌鸦坐飞机。
作为剧中的反派之一,阿福多次使用这个招式,但是却经常失败,而且配合招式滑稽的动作,搞笑的气氛十足,让大家对于这个招式的姿势和神翻译印象深刻,后来出现人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

除了该词之外,同样被如此翻译的还有“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)和“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福其他的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了他搞笑逗比的一面,也让他位观众心中留下来深刻印象。
乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的名字最魔性的招式,也是使用次数最多的招式。
在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也被叫做阿福,网友们将他和成龙历险记的阿福混淆了衍生出这么一套表情包,一个优点伪娘,一个肌肉猛男,两个搭配在一起非常魔性,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。

不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
有梗的头像有梗专栏作者
上一篇 2023年11月24日 13:31
下一篇 2023年12月4日 09:10

推荐阅读

  • wsn什么意思?网络用语wsn是什么缩写

    wsn,是猥琐男的简称,是“猥琐男”拼音首写字母的缩写。wsn在饭圈中一般用来形容看起来十分猥琐的人或说话或行为怪异的人,含贬义。而且猥琐这个词带有贬义色彩,一般情况下会用它形容许多上了岁数的男人。 猥琐男多出现在小说、漫画里或网络中。被称…

    2023年12月8日
    2.1K0
  • 砖妃是什么梗?砖妃是谁的绰号?

    砖妃,是网友们给《甄嬛传》中的角色敬妃取的绰号。源自敬妃“数砖”的典故,她的经典台词:“我宫里一共有三百二十六块砖石,可是这每一块,我都抚摸过无数遍了,其中还有三十一块,已经出现了细碎的裂纹。” 这句台词很真实地展现了后宫女子的寂寞幽怨。由…

    2023年12月7日
    2.4K0
  • 衬衫夹是什么梗?干嘛用的?附衬衫夹图片

    衬衫夹,本身是一种穿衬衫时候为了防止衬衣往上跑,让衬衫更笔挺、整洁而套在大腿上或者夹在袜子上,起固定作用的夹子。唱跳男idol必备的时尚辅助道具,因其造型特殊,类似男性吊带袜而受到部分粉丝关注。又因为这个东西生活中很不常见,有点像女生袜子上…

    2023年12月12日
    2.2K0
  • 奶包是什么意思?奶包cp是谁?

    奶包,字面意思是奶白的包子,用来形容自己的爱豆像带着奶香味的宝宝一样可爱,常与“姨母心”、“老母亲式哭泣”等词连用,作为网络语是指粉丝对吴世勋的爱称。 吴世勋,是组合exo的成员吴世勋,因为他的皮肤像牛奶一样,所以粉丝们叫他奶包。 对于十八…

    2023年12月11日
    1.1K0
  • 苦茶子是什么梗?意思及出处

    网络用语苦茶子是什么梗?答案是“裤衩子”的谐音梗。多是指看见美女帅哥就走不动道的网友,在一些作品的评论区中多出现“穿一条苦茶子吧”,评论区“凑不出一条苦茶子”等等调侃,就是让穿件衣服的意思。 梗含义: 1. 苦茶子是什么梗说法一,网络流行语…

    2022年10月19日
    9.5K0
  • 屏奴是什么意思?如何摆脱当“屏奴一代”

    “屏奴”,是指那些因长时间使用智能手机、平板和电脑等电子设备,从而过度面对电子屏幕的人。这样的场面是随处可见:在候车大厅、在地铁里、在一家人团圆的年夜饭桌前,很多人自顾翻弄着自己的手机,嬉笑怒骂,旁若无人。 经历过凭票买肉的70后、穿过全国…

    2022年4月16日
    4.0K1
  • 国超文集是什么梗?(附国超文集经典语录原文)

    《国超文集》是记录一位名叫任嘉伦(原名任国超)在2007-2009年期间记录在社交网上的随笔语言,里面的内容也是非常的丰富,心灵鸡汤、青春热血、搞笑文学等等应有尽有,说的俗气一些也就是国超哥的“中二”文章了。 明星任嘉伦在做演员之前,曾经写…

    2023年11月18日
    1.1K0
  • 燕子没有你我可怎么活是什么梗?(附完整台词)

    燕子没有你我可怎么活,是出自电影《从你的全世界路过》的网络热词,是电影《从你的全世界路过》的名场面,现多出现在弹幕中,在一些女主不理男主,“无情”地坐上车走了的场景,也可用来嘲讽舔狗。 在影片《从你的全世界路过》有这样一幕。岳云鹏扮演的猪头…

    2023年12月12日
    7.5K0

发表回复

登录后才能评论