《アドレナ》
歌手：YOASOBI
作曲：Ayase
所属专辑：アドレナ
アドレナ歌词
そうあの日あの日
没错 就在那一天那一刻
がらり変わったんだ
一切翻天覆地
アタシアタシの世界
我的 我的世界
まるでまるでそれは魔法に
就仿佛顷刻间被施了魔法般
パッとかけられたような
突然点缀上了色彩
鮮烈な出来事
如此鲜烈的际遇
どうにもなんないよ
根本无从抵抗啊
電光石火のインパクト
电光石火般的冲击
出会ってしまったの
就这样邂逅了
遠い街のヒーロー
身处遥远街道上的英雄
どうかしちゃっている？
我究竟是怎么了？
そんなのとうに分かっている
其实心里早就明白
閃くままに
凭着一瞬的冲动
飛び込んだアタシの
纵身跃入的我
想いと想いと
怀揣的思念与心愿
裏腹に今日も
事与愿违 直到今天
見つめているだけの横顔に
也只能凝望着你的侧脸
ねえいつか
呐 总有一天
そういつか
对 总有一天
願うだけじゃきっと
若只是空怀愿望
ABCの最初にもイケナイ
一定连ABC的开头都起不好
(Mmm... My heart is burning up!)
(嗯…我的内心正熊熊燃烧!)
ほら動き出せ！
看啊 行动起来！
そう 曖昧じゃ分かんない
没错 暧昧不清可不行
ちゃんと言葉にしないときっと伝わんない
不好好用语言表达肯定无法传达
(でもでもまだ)
(但是 但是还不行)
どうしたいのか分かんない
我自己也不明白究竟想怎样
こんな笑顔見せるのは
露出这般笑容的模样
君にだけなのに
明明只对你一人展现
やっとこうして隣に
好不容易终于能并肩而立
いられる今に甘えてなんかいらんない
我可不想一味依赖这份侥幸
アタシ引く気はないのよ
我丝毫没有退缩的打算
君の本当のとこ
对于真实的你
土足で遠慮はしないから
我会毫不客气地踏入探寻
そう何回でもimagine imagine
没错 无数次地想象 想象
君に伝えたいのは？
想传达给你的是？
Loving you!
我爱你!
もう答えは出てる
答案早已明确
そう恋も愛もliberty liberty
没错 恋情也好爱意也罢皆自由不羁
今にも溢れそうな
即将满溢而出的
Love in me!
爱我吧!
白黒つけるの
做个了断吧
Yes or No!
是或否!
Don't stop the heart!
别让悸动停止!
Yes or No!
是或否!
Don't stop the feeling!
别让感觉消逝!
Yes or No!
是或否!
Don't stop the rush!
别再止步不前!
Yes or No!
是或否!
Don't stop the love!
别让爱意停滞!
そう 曖昧で未完成な
是啊 这份暧昧而未成熟
この想いは
怀揣在内心的思念
難解で未解明
晦涩难懂 尚未明晰
でもねいつだって
但是呢 无论何时
君には笑っていて欲しい
我都希望你能保持笑容
そう願っているんだよ
我正是如此期盼着
思い切って短く切った髪は
下定决心剪短的秀发
自分にかけた魔法
是施加给自己的魔法
私らしく
保持自我本色
突き進むの
勇往直前
君のとこまで
直到你的身边
大好きなんだ
我最喜欢你了
大胆に好き勝手に
大胆地 任性妄为地
恐れるなよ果敢に
别畏惧 果敢些
さあ飛び込んで
来吧 纵身跃入
(今すぐほら)
(现在立马跃下)
どうして一緒にいるだけで
为什么只要和你在一起
こんな笑顔になるなんて
就会不禁绽放这样的笑容
君だけなんだよ
只有你能让我如此啊
ずっとこうして隣に
但愿永远都能这样
いられるように
陪伴在你身旁
いやもっともっと近くに
不 我要更近 更近一些
誰も止められないのよ
任谁都无法阻止我
君の本当が知りたいから
因为我想了解真实的你
踏み出せ何度でも
无论多少次都迈出脚步
そうでしょ？
没错吧？
きっと いや絶対に
我一定 不 是绝对
振り向かせて見せるから
让你为我回眸倾心
关于YOASOBI《アドレナ》歌词/歌曲的评论及赏析
洛克萨斯铁手：入了yoasobi就再也出不去了。
duckpoet：看到封面还以为yoasobi打进无刺有刺了😂。
久霖OH：突然发现评论区有点热闹啊，想起不久前夜鹿发新歌的时候评论区也这样，突然释怀了，还是不去管别人了，我反正一心一意的喜欢YOASOBI💗
昵称bjc：YOASOBI的每一首我都喜欢，这是实话，我不记词，但是能每一首歌从头哼唱到尾。每一个音都不会错，每一个转调，我听“あ”识曲能拿满分，前奏识曲满分。但最近三首真没什么印象。我能知道是什么歌，但循环放没什么感觉。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
