粤语版《青花瓷》
演唱:陈芯怡(Simyee)
粤语词:陈迪琛、陈芯怡
原作词:方文山
作曲:周杰伦
粤语版《青花瓷》歌词完整版
天青色配烟云 随月海上行
灯火中照伊人 原是你独行
琼楼玉宇中看万千火的花灯
转身看到仍在这苦等
烟雨雾里染墨客绣绿惹红尘
小镇路过这夜里却披衣戴印
层层窗纱映照她一秒渡春生
执起一笔一勾刻写影深
小径遇见晚叶里各自作伴行
随年月里笑容却似花飞远近
山与水几点秋深
却藏不了故人这旧韵
天青色配烟云 随月海上行
灯火中照伊人 原是你独行
琼楼玉宇中看万千火的花灯
转身看到仍在这苦等
天青色配烟云 随月海上行
灯火中照伊人 原是你独行
回头望世间散尽一丝的枯灯
余生等一吻
烟雨雾里染墨客绣绿惹红尘
小镇路过这夜里却披衣戴印
层层窗纱映照她一秒渡春生
执起一笔一勾刻写影深
小径遇见晚叶里各自作伴行
随年月里笑容却似花飞远近
山与水几点秋深
却藏不了故人这旧韵
天青色配烟云 随月海上行
灯火中照伊人 原是你独行
琼楼玉宇中看万千火的花灯
转身看到仍在这苦等
天青色配烟云 随月海上行
灯火中照伊人 原是你独行
回头望世间散尽一丝的枯灯
余生等一吻
粤语版《青花瓷》歌词表达及评论赏析
咖啡音乐:相比较周杰伦的原版,陈芯怡的粤语改编多了一些婉约,给人一种往事浮沉故事悲凉的既视感,是原版中所没有的感觉。
网友a:对不起周董!这粤语版更上头,意境已超越原版,看到歌词脑子里出现了一幕民国be爱情故事。😅
网友b:我觉得《青花瓷》粤语版填词实属一般,还是原版的更经典。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。