郑少秋《岁月无情》
歌手 : 郑少秋
作词 : 潘伟源
作曲 : 徐嘉良
粤语中文谐音歌词
巨浪 卷起千堆雪
(桂笼 gyun嘿亲堆虚)
geoi⁶ long⁶ gyun² hei² cin¹ deoi¹ syut³
日夕问世间可有情永在
(牙贼瞒/门sei/塞甘活摇情wing拽)
jat⁶ zik⁶ man⁶ sai³ gaan¹ ho² jau⁵ cing⁴ wing⁵ zoi⁶
冷暖岁月里 几串旧爱未忘
(朗nyun岁玉雷 给逡高爱没莽)
laang⁵ nyun⁵ seoi³ jyut⁶ lei⁵ gei¹ cyun³ gau⁶ oi³ mei⁶ mong⁴
谁会令旧梦重现 故人复在
(谁微令高梦重饮 故羊佛拽)
seoi² wui⁵ ling¹ gau⁶ mung⁶ cung⁴ jin⁶ gu³ jan⁴ fuk¹ zoi⁶
巨浪 翻起多少爱
(桂笼 翻嘿多休爱)
geoi⁶ long⁶ faan¹ hei² do¹ siu² oi³
段段乐与哀总叫人意外
(dyundyun落与哀总giu羊一(喔一))
dyun⁶ dyun⁶ lok⁶ jyu⁴ oi¹ zung² giu³ jan⁴ ji³ ngoi⁶
哪个错或对 天也未会仲裁
(哪郭错瓦对 听牙没微总揣)
naa⁵ go³ co³ waak⁶ deoi³ tin¹ jaa⁵ mei⁶ wui⁵ zung⁶ coi⁴
才发现命运原是没法躲开
(揣发饮命晚云戏目法躲嗨)
coi⁴ faat³ jin⁶ meng⁶ wan⁶ jyun⁴ si⁶ mut⁶ faat³ do² hoi¹
爱几深 怨几深
(爱给伤 允给伤)
oi³ gei¹ sam¹ jyun³ gei¹ sam¹
韶华去了未再来
(秀挖/发挥流没拽来)
siu⁴ waa⁴ heoi³ liu⁵ mei⁶ zoi³ loi⁴
哭千声哭不回现在
(豁亲兴豁巴为饮拽)
huk¹ cin¹ sing¹ huk¹ bat¹ wui⁴ jin⁶ zoi⁶
爱几多 怨几多
(爱给多 允给多)
oi³ gei² do¹ jyun³ gei² do¹
柔情壮志逝去时
(摇情装基塞挥系)
jau⁴ cing⁴ zong³ zi³ sai⁶ heoi³ si⁴
滔滔的感触去又来
(偷偷嘚港撮/捉挥要来)
tou¹ tou¹ dik¹ gam² cuk¹ heoi³ jau⁶ loi⁴
巨浪 翻起多少爱
(桂笼 翻嘿多休爱)
geoi⁶ long⁶ faan¹ hei² do¹ siu² oi³
段段乐与哀总叫人意外
(dyundyun落与哀总giu羊一(喔一))
dyun⁶ dyun⁶ lok⁶ jyu⁴ oi¹ zung² giu³ jan⁴ ji³ ngoi⁶
哪个错或对 天也未会仲裁
(哪郭错瓦对 听牙没微总揣)
naa⁵ go³ co³ waak⁶ deoi³ tin¹ jaa⁵ mei⁶ wui⁵ zung⁶ coi⁴
才发现命运原是没法躲开
(揣发饮命晚云戏目法躲嗨)
coi⁴ faat³ jin⁶ meng⁶ wan⁶ jyun⁴ si⁶ mut⁶ faat³ do² hoi¹
爱几深 怨几深
(爱给伤 允给伤)
oi³ gei¹ sam¹ jyun³ gei¹ sam¹
韶华去了未再来
(秀挖/发挥流没拽来)
siu⁴ waa⁴ heoi³ liu⁵ mei⁶ zoi³ loi⁴
哭千声哭不回现在
(豁亲兴豁巴为饮拽)
huk¹ cin¹ sing¹ huk¹ bat¹ wui⁴ jin⁶ zoi⁶
爱几多 怨几多
(爱给多 允给多)
oi³ gei² do¹ jyun³ gei² do¹
柔情壮志逝去时
(摇情装基塞挥系)
jau⁴ cing⁴ zong³ zi³ sai⁶ heoi³ si⁴
滔滔的感触去又来
(偷偷嘚港撮/捉挥要来)
tou¹ tou¹ dik¹ gam² cuk¹ heoi³ jau⁶ loi⁴
爱几深 怨几深
(爱给伤 允给伤)
oi³ gei¹ sam¹ jyun³ gei¹ sam¹
韶华去了未再来
(秀挖/发挥流没拽来)
siu⁴ waa⁴ heoi³ liu⁵ mei⁶ zoi³ loi⁴
哭千声哭不回现在
(豁亲兴豁巴为饮拽)
huk¹ cin¹ sing¹ huk¹ bat¹ wui⁴ jin⁶ zoi⁶
爱几多 怨几多
(爱给多 允给多)
oi³ gei² do¹ jyun³ gei² do¹
柔情壮志逝去时
(摇情装基塞挥系)
jau⁴ cing⁴ zong³ zi³ sai⁶ heoi³ si⁴
滔滔的感触去又来
(偷偷嘚港撮/捉挥要来)
tou¹ tou¹ dik¹ gam² cuk¹ heoi³ jau⁶ loi⁴
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。