讲不出再见粤语谐音

谭咏麟讲不出再见粤语谐音歌词封面图

谭咏麟 - 讲不出再见

作词:向雪怀
作曲:Cho Yong Pil、Senk Kazuya
编曲:杜自持
演唱:谭咏麟

完整版粤语谐音歌词

是对是错也好
si⁶ deoi³ si⁶ co³ jaa⁵ hou²

不必说了
bat¹ bit¹ jyut⁶ liu⁵

是怨是爱也好
si⁶ jyun³ si⁶ oi³ jaa⁵ hou²

不须揭晓
bat¹ sou¹ kit³ hiu²

何事更重要
ho⁴ si⁶ gaang¹ zung⁶ jiu³

比两心的需要
bei² loeng² sam¹ dik¹ seoi¹ jiu³

柔情蜜意怎么可缺少
jau⁴ cing⁴ mat⁶ ji³ zam² mo¹ ho² kyut³ siu²

是进是退也好
si⁶ zeon³ si⁶ teoi³ jaa⁵ hou²

有若狂潮
jau⁵ joek⁶ kwong⁴ ciu⁴

是痛是爱也好
si⁶ tung³ si⁶ oi³ jaa⁵ hou²

不须发表
bat¹ sou¹ faat³ biu²

曾为你愿意
cang⁴ wai⁶ nei⁵ jyun⁶ ji³

我梦想都不要
ngo⁵ mung⁶ soeng² dou¹ bat¹ jiu³

流言自此心知不会少
lau⁴ jin⁴ zi⁶ ci² sam¹ zi¹ bat¹ wui⁵ siu²

这段情
ze⁵ dyun⁶ cing⁴

越是浪漫越美妙
jyut⁶ si⁶ long⁶ maan⁶ jyut⁶ mei⁵ miu⁶

离别最是吃不消
lei⁴ bit⁶ zeoi³ si⁶ hek³ bat¹ siu¹

我最不忍看你
ngo⁵ zeoi³ bat¹ jan² hon³ nei⁵

背向我转面
bui³ hoeng³ ngo⁵ zyun² min⁶

要走一刻请不必
jiu³ zau² jat¹ haak¹ cing² bat¹ bit¹

诸多眷恋
zyu¹ do¹ gyun³ lyun²

浮沉浪似人潮
fau⁴ cam⁴ long⁴ ci⁵ jan⁴ ciu⁴

哪会没有思念
naa⁵ wui⁵ mut⁶ jau⁵ si¹ nim⁶

你我伤心到
nei⁵ ngo⁵ soeng¹ sam¹ dou²

讲不出再见
gong² bat¹ ceot¹ zoi³ gin³

是进是退也好
si⁶ zeon³ si⁶ teoi³ jaa⁵ hou²

有若狂潮
jau⁵ joek⁶ kwong⁴ ciu⁴

是痛是爱也好
si⁶ tung³ si⁶ oi³ jaa⁵ hou²

不须发表
bat¹ sou¹ faat³ biu²

曾为你愿意
cang⁴ wai⁶ nei⁵ jyun⁶ ji³

我梦想都不要
ngo⁵ mung⁶ soeng² dou¹ bat¹ jiu³

流言自此心知不会少
lau⁴ jin⁴ zi⁶ ci² sam¹ zi¹ bat¹ wui⁵ siu²

这段情
ze⁵ dyun⁶ cing⁴

越是浪漫越美妙
jyut⁶ si⁶ long⁶ maan⁶ jyut⁶ mei⁵ miu⁶

离别最是吃不消
lei⁴ bit⁶ zeoi³ si⁶ hek³ bat¹ siu¹

我最不忍看你
ngo⁵ zeoi³ bat¹ jan² hon³ nei⁵

背向我转面
bui³ hoeng³ ngo⁵ zyun² min⁶

要走一刻请不必
jiu³ zau² jat¹ haak¹ cing² bat¹ bit¹

诸多眷恋
zyu¹ do¹ gyun³ lyun²

浮沉浪似人潮
fau⁴ cam⁴ long⁴ ci⁵ jan⁴ ciu⁴

哪会没有思念
naa⁵ wui⁵ mut⁶ jau⁵ si¹ nim⁶

你我伤心到讲不出再见
nei⁵ ngo⁵ soeng¹ sam¹ dou² gong² bat¹ ceot¹ zoi³ gin³

我最不忍看你
ngo⁵ zeoi³ bat¹ jan² hon³ nei⁵

背向我转面
bui³ hoeng³ ngo⁵ zyun² min⁶

要走一刻请不必
jiu³ zau² jat¹ haak¹ cing² bat¹ bit¹

诸多眷恋
zyu¹ do¹ gyun³ lyun²

浮沉浪似人潮
fau⁴ cam⁴ long⁴ ci⁵ jan⁴ ciu⁴

哪会没有思念
naa⁵ wui⁵ mut⁶ jau⁵ si¹ nim⁶

你我伤心到讲不出再见
nei⁵ ngo⁵ soeng¹ sam¹ dou² gong² bat¹ ceot¹ zoi³ gin³

词多多备注:
1、中文歌词为谭咏麟演唱的《讲不出再见》原版歌词完成版;2、中文歌词下面为对应的粤语拼音(音译),拼音上标的小数字为音调。

歌迷经典评论精选

Arrebol:谭校长94年演唱会现场的那版更好听!

寒央:高中和舍友k歌,我们苦学一礼拜粤语,其中这首讲不出再见唱了不下100遍,现在想想,那些所谓再难熬的日子,现在都甜的不像话……

田大勇:歌声入心。浓重回旋,有人生,有爱情。男有谭咏麟,女有陈慧娴。赞!经典就是经典,偶然听起,忍不住单曲循环。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(8)
柳若雪的头像柳若雪专栏作者
上一篇 2023年6月9日 11:45
下一篇 2023年6月10日 08:42

推荐阅读

  • 花粥《归去来兮》歌词表达及评论赏析

    花粥《归去来兮》 歌手 : 花粥作词 : 花粥作曲 : 花粥 《归去来兮》完整版歌词 余音袅袅我看了太多热闹看一尘不染的白纸都变得浮躁善者寥寥在泥沼之中煎熬而置身事外的君子在一旁冷笑没完没了的暗箭持续叫嚣怕没人注意到他们得意着作妖纷纷扰扰这…

    2022年11月18日
    4.7K0
  • 王宇宙Leto《若月亮没有来》歌词(LIVE版)

    《若月亮没有来》 演唱:王宇宙Leto、杨宗纬Rap:宝石Gem作词:姜洄作曲:李哲原唱:王宇宙Leto、乔浚丞 若月亮没有来歌词LIVE版 风吹过山船靠了岸风光呀一点点看我走向北你去往南故事呀一篇篇翻好烦又加班到很晚你搭上空荡的地铁已是末…

    2024年6月13日
    109.1K4
  • 谭维维新歌《惊蛰令》歌词

    谭维维《惊蛰令》 歌手 : 谭维维作词 : 炉子、Jessie、群玉山作曲 : Joe Lin(林仙洲) 《惊蛰令》完整版歌词 Bass:周冠辰天上雷一声吼我要天地重抖擞平坦坦的路咱横啊横着走硬板板的路咱扭啊扭着走水汪汪的路咱跳啊跳着走刺喇…

    2023年3月28日
    1.9K0
  • 刘雨昕《闪光的童话》歌词完整版

    刘雨昕《闪光的童话》 歌手 : 刘雨昕作词 : 朱雅琼、杨颖欣、Bryan(孙伟)作曲 : Bryan(孙伟) 《闪光的童话》完整版歌词 树梢上 等月儿挂 留一盏灯啊雪又落了 等融化 沏一壶热茶一声道别 转眼啊 如梭的年华夜深了 隔着窗纱 …

    2023年6月28日
    1.4K1
  • 好妹妹《往事只能回味》歌词及评论赏析

    往事只能回味 歌手 : 好妹妹作词 : 林煌坤作曲 : 刘家昌 完整版歌词 时光一逝永不回往事只能回味忆童年时竹马青梅两小无猜日夜相随时光一逝永不回往事只能回味忆童年时竹马青梅两小无猜日夜相随春风又吹红了花蕊你已经也添了新岁你就要变心像时光…

    2022年9月1日
    2.9K2
  • 黄品源新歌《伤停时间》歌词完整版

    黄品源《伤停时间》 歌手 : 黄品源作词 : 黄婷作曲 : 黄品源 《伤停时间》完整版歌词 也曾用破碎的音阶连成旋律线独唱过孤单的暗夜等一丝微弱光线起落在眉睫 潮汐更迭风雨只是考验月光照海面 无所谓圆缺我的梦不曾妥协寻梦中未完成的逗点留一段…

    2023年4月27日
    1.3K1
  • 韩瞳《孤单地愈合吧》歌词及评论赏析

    孤单地愈合吧 歌手 : 韩瞳作词 : 韩瞳作曲 : 韩瞳 完整版歌词 我知道在我走后的深夜里还是忍不住会对你想念爱在角落但没消失形容词变成从前我们孤单的愈合还要几遍是你是我是从前寒夜漫漫时间慢慢走了一半我不知不觉想你一天寄来的相片还附着你的…

    2022年8月3日
    3.1K0
  • 周深《化身孤岛的鲸》歌词表达、评论及赏析

    周深《化身孤岛的鲸》 歌手 : 周深作词 : 沃特艾文儿作曲 : 徐浩 《化身孤岛的鲸》完整版歌词 我是只化身孤岛的蓝鲸有着最巨大的身影鱼虾在身侧穿行也有飞鸟在背上停 我路过太多太美的奇景如同伊甸般的仙境而大海太平太静多少故事无人倾听 我爱…

    2022年9月16日
    5.8K1

发表回复

登录后才能评论