风中有朵雨做的云 - 莫叫姐姐
词：李安修
曲：陈耀川
原唱：孟庭苇
粤语词改编：野火大鸿
粤语版：莫叫姐姐
粤语谐音歌词完整版
梦中飘落雨湿了身
（梦中瓢老雨撒六森）
mung6 zung1 piu1 lok6 jyu5 sap1 liu5 san1
孤独向心里问
（古豆杭僧雷门）
gu1 duk6 hoeng3 sam1 leoi5 man6
问天可曾看得到
（门听那层寒冷的灯）
man6 tin1 ho2 cang4 hon3 dak1 dou3
街上这一个人
（该上在牙个演）
gaai1 soeng56 ze5 jat1 go3 jan4
夜风中静看街灯
（夜风中怎喊噶一灯）
je6 fung1 zung1 zing6 hon3 gaai1 dang1
想着爱的接近
（想奏爱呆几更）
soeng2 zoek6 oi3 dik1 zip3 gan6
云伤心时化身雨点
（问桑怎西发森鱼丁）
wan4 soeng1 sam1 si4 faa3 san1 jyu5 dim2
如象泪水怎么去分
（鱼张泪水增么嘿粉）
jyu4 zoeng6 leoi6 seoi2 zam2 mo1 heoi3 fan1
人渐远不必继续等
（演金云吧比给周等）
jan4 zim6 jyun5 bat1 bit1 gai3 zuk6 dang2
就算痛哭始终抱憾
（走训农后期中剖杭）
zau6 syun3 tung3 huk1 ci2 zung1 pou5 ham6
情渐去秋风冷入心
（请进黑凑风浪要森）
cing4 zim6 heoi3 cau1 fung1 laang5 jap6 sam1
连绵夜雨不可强忍
（灵敏夜雨吧和抗因）
lin4 min4 je6 jyu5 bat1 ho2 koeng5 jan2
漫天飘雨下沾湿爱恨
（满听瓢雨哈金撒耐很）
maan6 tin1 piu1 jyu5 haa6 zim1 sap1 oi3 han6
情在内心似假似真
（情崽来森七嘎七怎）
cing4 zoi6 noi6 sam1 ci5 gaa2 ci5 zan1
用心饰演最后失恋戏份
（用森塞因追后撒林嘿粉）
jung6 sam1 sik1 jin2 zeoi3 hau6 sat1 lyun2 hei3 fan6
何妨泪水似雨湿透身
（何方雷岁七鱼撒头森）
ho4 fong4 leoi6 seoi2 ci5 jyu5 sap1 tau3 san1
------以上唱两遍，再接下面歌词------
漫天飘雨下沾湿爱恨
（满听瓢雨哈金撒耐很）
jung6 sam1 sik1 jin2 zeoi3 hau6 sat1 lyun2 hei3 fan6
情在内心似假似真
（情崽来森七嘎七怎）
cing4 zoi6 noi6 sam1 ci5 gaa2 ci5 zan1
用心饰演最后失恋戏份
（用森塞因追后撒林嘿粉）
jung6 sam1 sik1 jin2 zeoi3 hau6 sat1 lyun2 hei3 fan6
何妨泪水似雨湿透身
（何方雷岁七鱼撒头森）
jung6 sam1 sik1 jin2 zeoi3 hau6 sat1 lyun2 hei3 fan6
网友热评：
逍遥王：歌手里我最喜欢最欣赏的就是“莫叫姐姐”了，不管是什么歌曲，一经通过她那独特的声线，和与之匹配的沧桑表情，总能唱出一种不同寻常的味道。
好听就完事了，管它粤语标不标准呢！就像你喜欢一件东西，质量没有那么完美你还是会选择它~我觉得这首歌蛮好听的😍
就是爱音乐：这是首经典老歌，95年央视春晚的孟庭苇的歌，26年后有了粤语版本，虽然不标准，但是听的别有一番滋味！👍
声明：词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
